GB
Londres (AFP) - Deux octogénaires du groupe écologiste Just Stop Oil ont endommagé vendredi la vitrine qui protège un exemplaire de la Magna Carta, considérée comme un texte fondateur de la démocratie moderne, exposé à la British Library à Londres. Une vidéo diffusée par le groupe, coutumier des actions spectaculaires, montre les deux dames attaquant l'épaisse vitre en frappant au marteau sur un burin. La British Library détient deux des quatre exemplaires conservés de la Magna Carta, texte de 1215 établissant que le roi et son gouvernement ne sont pas au-dessus des lois. "Ce document célèbre ...
AFP (Français)
By Olivier DEVOS Londres (AFP) - Le Royaume-Uni est sorti au premier trimestre de la récession dans laquelle il était tombé fin 2023 et voit son économie repartir plus vite que prévu, un bol d'air pour le Premier ministre conservateur Rishi Sunak à quelques mois d'élections qui s'annoncent mal pour son parti. Le produit intérieur brut (PIB) du Royaume-Uni a progressé de 0,6% lors des trois premiers mois de l'année, a annoncé vendredi l'Office national des statistiques (ONS). Le rebond de l'économie est plus marqué que ce à quoi s'attendaient les économistes, qui tablaient sur une progression d...
AFP (Français)
By Lucie LEQUIER Londres (AFP) - La Banque d'Angleterre (BoE) a maintenu sans surprise son taux directeur à 5,25% jeudi mais s'est dite "optimiste" quant à un reflux de l'inflation qui devrait lui permettre de baisser ses taux dans les prochains mois. "Avec les progrès réalisés pour s'assurer que l'inflation reste autour de 2% (...) il est probable que nous aurons besoin de baisser les taux lors des prochains trimestres et de rendre la politique monétaire moins restrictive, peut-être plus que prévu par le marché", a déclaré le gouverneur de l'institution Andrew Bailey lors d'une conférence de ...
AFP (Français)
By Véronique DUPONT Londres (AFP) - Le géant pharmaceutique britannique Astrazeneca a annoncé mercredi qu'il retirait de la vente son vaccin contre le Covid-19 Vaxzevria, l'un des premiers mis sur le marché pendant la pandémie, citant une chute de la demande. Le groupe fait état d'un "surplus de vaccins mis à jour" face aux différents variants du virus et un "déclin de la demande pour le Vaxzevria, qui n'est plus fabriqué ou distribué", dans un communiqué. "AstraZeneca a par conséquent pris la décision d'engager le retrait de l'autorisation de marketing du Vaxzevria en Europe", selon ce commun...
AFP (Français)
By Sylvain PEUCHMAURD Londres (AFP) - Le nouveau chef du parti indépendantiste écossais SNP, John Swinney, a été élu Premier ministre mardi par le Parlement local pour succéder à Humza Yousaf, avec pour lourde tâche de relancer sa formation, à la peine à l'approche des législatives britanniques. Au lendemain de son accession à la tête du SNP, John Swinney, vétéran de la politique locale de 60 ans et longtemps numéro deux de l'exécutif, devient le troisième chef du gouvernement écossais en un peu plus d'un an. Il succède à Humza Yousaf, 39 ans, qui avait annoncé sa démission la semaine dernière...
AFP (Français)
Londres (AFP) - Le revers électoral massif du parti conservateur britannique au pouvoir s'est accentué samedi, les derniers résultats des élections locales confirmant la large victoire des travaillistes, notamment à Londres où Sadiq Khan a remporté un troisième mandat, dans ce scrutin en forme d'ultime test avant les législatives dans quelques mois. Dans la capitale britannique, Sadiq Khan a été réélu largement avec 43,8% des votes pour un historique troisième mandat, face à la conservatrice Susan Hall (32,7%). Il s'est dit "honoré" et "fier" et a affirmé espérer que cette année "sera une anné...
AFP (Français)
Londres (AFP) - Le travailliste Sadiq Khan est devenu samedi le premier élu à remporter la mairie de Londres pour un troisième mandat. Ce fils d'immigrés pakistanais, musulman pratiquant, est désormais le visage de la continuité pour la capitale britannique. L'élu de 53 ans, fils d'un chauffeur de bus, avait pour la première fois ravi la mairie de Londres en 2016. Il était alors devenu le premier musulman à diriger une capitale occidentale. Avec ce troisième mandat, remporté largement face à son adversaire conservatrice Susan Hall, il bat en terme de longévité son prédécesseur le conservateur ...
AFP (Français)
By Marie HEUCLIN, Sylvain PEUCHMAURD Londres (AFP) - L'opposition travailliste britannique savoure ses succès dans les premiers résultats d'élections locales qui confirment la mauvaise posture du parti conservateur au pouvoir, à quelques mois des législatives. Le Premier ministre Rishi Sunak a concédé que le scrutin était "évidemment décevant" pour son parti, tout en se disant "totalement concentré" sur son rôle à la tête du gouvernement. Au pouvoir depuis 14 ans au Royaume-Uni, les conservateurs apparaissent usés et divisés, peinant à concrétiser certaines promesses faites en amont du Brexit,...
AFP (Français)
Édimbourg (AFP) - John Swinney, un vétéran de la politique écossaise et un pilier du parti indépendantiste SNP, fait figure de favori pour succéder à Humza Yousaf au poste de Premier ministre de l'Ecosse, après avoir annoncé sa candidature jeudi. Sa principale rivale potentielle, Kate Forbes, 34 ans, a renoncé à se lancer dans la course. Humza Yousaf, 39 ans, a annoncé sa démission lundi, un peu plus d'un an après avoir succédé à la charismatique Nicola Sturgeon. Le SNP doit donc organiser une élection interne pour désigner son futur chef, qui deviendra le Premier ministre de l'Ecosse. Les can...
AFP (Français)
By Helen ROWE Cambridge (Royaume-Uni) (AFP) - Des chercheurs britanniques sont parvenus à reconstituer la tête et le visage d'une Néandertalienne vieille d'environ 75.000 ans, après une découverte qui bouscule ce que nous savons de ces lointains cousins souvent jugés très archaïques. Leur parcours - de la découverte d'un crâne dans le Kurdistan irakien à cette reconstitution - est raconté dans un documentaire diffusé à partir de jeudi sur Netflix et produit par la BBC. Tout commence en 2018, lorsque des archéologues de l'université de Cambridge découvrent le crâne d'un spécimen de Neandertal q...
AFP (Français)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら