EEUU
Tegucigalpa (AFP) - Three Americans and a Honduran were ordered detained on Thursday in a sex trafficking case that shocked the country, following the disappearance of a university student in 2022 while jet-skiing in a popular tourist area. "The judge has issued a formal indictment and the precautionary measure of preventive detention for (US citizens) Harold Joseph Green and William James Murdock," spokeswoman Barbara Castillo of the court in Tegucigalpa told reporters. The hearing also ordered the prosecution and preventive imprisonment of Gary Lee Johnston and Ramon Trejo for "association ...
AFP
By Paola LÓPEZ Cuyabeno (Equateur) (AFP) - L'odeur fétide de poisson en décomposition emplit le sentier au milieu de la jungle. Dans la réserve de Cuyabeno, en pleine Amazonie équatorienne, une équipe de biologistes et de gardes forestiers a accroché dans les branches des pièges à papillons, ces bijoux ailés remplis d'informations permettant de mesurer les effets dévastateurs du changement climatique. À l'intérieur de filets, un verre contenant un appât de poisson ou de banane fermentée entend séduire les individus adultes, dont la vie éphémère permet de comprendre à court terme l'extinction d...
AFP (Français)
By Moisés ÁVILA Dallas (États-Unis) (AFP) - "Littéralement, enchanté": dans un parc du sud des Etats-Unis, un illustre inconnu rebaptisé "Literally Anybody Else", soit "Littéralement n'importe qui d'autre" en français, fait campagne pour la présidentielle de novembre. Marié et père d'une petite fille de trois ans, ce Texan de 35 ans s'est lancé dans la course à la Maison Blanche pour offrir un troisième choix, alors que se dessine un nouveau duel entre le démocrate Joe Biden, 81 ans et le républicain Donald Trump, 77 ans. "Il n'y avait pas d'option pour dire +Ecoutez, nous n'aimons aucun de ce...
AFP (Français)
Ingram (United States) (AFP) - Shelli Ezell wants to watch the upcoming solar eclipse so she can feel the presence of her late daughter, with whom she observed one in 2017. Grover Swartzlander actually studies these celestial phenomena and Jim Saltigerald just plain enjoys them. Indeed, as crowds gather to watch the Moon block out the Sun for a short while Monday, everybody has a reason for casting an eye at the heavens. Driving up to 20 hours or even crossing an ocean, dozens of people have set up tents or mobile homes along a river bank in Ingram, a town in south Texas, to witness something ...
AFP
Los Angeles (AFP) - Controversial rapper Kanye West repeatedly yelled at Black employees and praised Adolf Hitler as an "innovator" according to a new lawsuit filed in California on Tuesday. The creative brains behind the Yeezy designer brand, whose music and fashion ventures have made him fabulously wealthy, has repeatedly courted controversy in recent years with racist or antisemitic language and some odd historical revisionism. Now a former employee is claiming the author of the hit "Stronger" told schoolchildren he was being persecuted by Jewish people. Trevor Phillips, who like West is Bl...
AFP
By Paula RAMON Los Angeles (AFP) - La mort d'ouvriers latino-américains qui travaillaient sur un pont de Baltimore au moment où il s'est effondré, percuté par un porte-conteneurs, est venue rappeler le rôle crucial des travailleurs immigrés aux Etats-Unis. Elle contraste également avec les discours anti-immigration de responsables politiques comme Donald Trump, en pleine année électorale. "Les immigrés viennent pour les métiers que les Américains ne veulent pas faire", dit Luis Vega, activiste et ancien ouvrier du bâtiment. "Qui veut laver les chambres d'hôtel? Qui veut travailler sous le sole...
AFP (Français)
New York (AFP) - New York City is iconic for its yellow taxis, pizza slices, bright lights on Broadway and its rats. Mountains of black garbage bags line cramped city sidewalks, a feast for the millions of rodents who call New York home. But such unsanitary eyesores could soon be a remnant of the city's past, with local authorities launching a "trash revolution" to clean up the streets. Since the beginning of March more than 200,000 food-selling businesses have been required to use hard-lidded bins to store the millions of tons of garbage they produce annually. By 2026 residential buildings wi...
AFP
Miami (AFP) - Disney reached a settlement with Florida tourism authorities Wednesday after a row over its pushback against Governor Ron DeSantis's so-called "Don't Say Gay" bill, which aimed to outlaw teachings of certain LGBTQ issues in schools. The entertainment giant took legal action after Florida's lawmakers revoked a unique arrangement which allowed Disney -- the state's largest private employer -- to control development on a chunk of land home to its city-sized theme park. The cancellation was widely seen as retaliation by DeSantis, a former Republican presidential candidate, after Disn...
AFP
Los Angeles (AFP) - The trial of a rancher accused of killing a Mexican migrant on his property in Arizona began Friday, as tensions mount in the United States over an inflow of migrants across the southern border. George Alan Kelly, 75, is charged with second-degree murder for the death of Mexican Gabriel Cuen-Buitimea, 48, on his property in the border town of Nogales in January 2023. During opening arguments Friday in a southern Arizona courtroom, the rancher's defense attorneys claimed that Kelly was eating lunch that day when he saw a group of men walking on his land with backpacks and ri...
AFP
By Sofia MISELEM Mexico (AFP) - "Mon idée était de faire une oeuvre pour provoquer Elon Musk", affirme l'artiste mexicain Chavis Marmol au sujet de sa création d'un genre particulier: une voiture électrique Tesla à 40.000 dollars écrasée par une énorme tête d'inspiration pré-hispanique exposée en plein centre de Mexico. Sculpteur de 42 ans, Mármol (marbre en espagnol) n'a lui-même jamais possédé de voiture et se déplace en vélo. Le sculpteur a déchargé avec une grue l'effigie de neuf tonnes sur une Tesla 3 de couleur bleue, une des modèles fabriqués par l'entreprise du multimillionnaire améric...
AFP (Français)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら