aérospatiale
Paris (AFP) - L'astronaute française Sophie Adenot sera la première de la promotion 2022 des astronautes européens à s'envoler vers la Station spatiale internationale, au printemps 2026, a annoncé mercredi l'agence spatiale européenne (ESA). Sophie Adenot, une pilote d'hélicoptère, deviendra ainsi la deuxième astronaute française de l'histoire à partir en orbite, trente ans après Claudie Haigneré. "C'est un pas de géant !", a réagi Sophie Adenot, depuis le centre spatial de la Nasa à Houston (Texas) où elle s'entraîne. "Une vraie fierté ! Sophie Adenot est un modèle d’engagement scientifique a...
AFP (Français)
By Lucie AUBOURG Washington (AFP) - Un entrepreneur français s'est rendu dimanche pour quelques minutes dans l'espace à bord d'une fusée de l'entreprise américaine Blue Origin, un voyage qu'il a décrit comme une "expérience dingue" offrant une vue sur la Terre "à couper le souffle". Le Savoyard Sylvain Chiron a décollé à bord de la petite fusée New Shepard depuis l'ouest du Texas à 09H36 locales (14H36 GMT), avec cinq autres passagers. Cette mission était la première avec équipage depuis près de deux ans pour Blue Origin, société fondée par le multi-milliardaire Jeff Bezos. "Vous prenez tout c...
AFP (Français)
Washington (AFP) - He arrived in Texas, tried on his flight suit for the first time, and is now preparing to live out his childhood dream. On Sunday, French entrepreneur Sylvain Chiron will board a Blue Origin rocket and blast off into space, joining the select group of humans who have ventured beyond Earth's bounds. "I never thought I'd get to do this," the 52-year-old, who hails from the mountainous southeastern region of Savoy, told AFP in an interview two days before his adventure. "We're going to be astronauts for 15 minutes, so a bit like pretend astronauts, but astronauts nonetheless!...
AFP
By Lucie AUBOURG Washington (AFP) - Il est arrivé au Texas, a vérifié sa combinaison de vol et s'apprête à réaliser son "rêve de gosse": l'entrepreneur français Sylvain Chiron, 52 ans, doit décoller dimanche à bord d'une fusée de l'entreprise américaine Blue Origin pour un voyage de quelques minutes dans l'espace. "Je n'aurais jamais imaginé pouvoir faire ça", a confié à l'AFP vendredi ce Savoyard, à deux jours du lancement tant attendu. "On va être astronautes pendant 15 minutes, donc un peu astronautes en chocolat, mais astronautes quand même!" Les vols de Blue Origin, société fondée par le ...
AFP (Français)
New York (AFP) - The US Federal Aviation Administration, sharply criticized after the crashes of two Boeing planes in 2018 and 2019, is again being dragged into a maelstrom surrounding the major American aerospace manufacturer. The dramatic mid-flight blowout on January 5 of a fuselage panel on an Alaska Airlines plane precipitated the departures of a series of top Boeing officials -- including CEO Dave Calhoun, who is set to step down at year's end -- and the reduced production of the 737 MAX. But as Boeing faces multiple inquiries and audits in the United States and abroad, it has repeated...
AFP
By Elodie MAZEIN New York (AFP) - Le régulateur américain de l'aviation civile (FAA), très critiqué après le crash de deux avions Boeing en 2019 et en 2018, semble de nouveau être entraîné dans le maelström des problèmes de qualité du constructeur américain. Visé par moult enquêtes et audits aux Etats-Unis et à l'étranger, Boeing rappelle à l'envi qu'il travaille "en toute transparence et sous la supervision de la FAA". L'avionneur cumule, depuis début 2023, des problèmes de production, liés à un contrôle qualité déficient, affectant son avion-vedette, le 737 MAX, et le 787 Dreamliner. La pert...
AFP (Français)
Washington (AFP) - Le premier vol avec équipage du vaisseau Starliner de Boeing a été repoussé au 17 mai, a annoncé mardi la Nasa, au lendemain d'un report décidé juste avant le décollage en raison d'un problème technique. Une tentative de décollage pourrait avoir lieu "pas avant 18H16, le vendredi 17 mai", le temps de faire une réparation, a écrit l'agence spatiale américaine dans un communiqué. Ce report frappe un programme marqué par une série de déboires, entre mauvaises surprises et reports successifs. Lundi, le vaisseau Starliner de Boeing devait, enfin et pour la première fois, décoller...
AFP (Français)
Cape Canaveral (AFP) - The first crewed flight of Boeing's Starliner spaceship was dramatically called off around two hours before launch after a new safety issue was identified, officials said Monday, pushing back a high-stakes test mission to the International Space Station. Astronauts Butch Wilmore and Suni Williams were strapped in their seats preparing for liftoff when the call for a "scrub" came, in order to give engineers time to investigate unusual readings from an oxygen relief valve on the second stage of the rocket. "Standing down on tonight's attempt to launch," tweeted NASA chief ...
AFP
By Gianrigo MARLETTA avec Lucie AUBOURG à Washington Cap Canaveral (États-Unis) (AFP) - Après des années de déboires et de reports, le vaisseau Starliner de Boeing doit pour la première fois décoller lundi avec des astronautes à bord, direction la Station spatiale internationale, et ainsi rejoindre le club très privé des vaisseaux spatiaux ayant transporté des humains. Boeing joue gros sur cette ultime mission test, qui doit lui permettre de démontrer que son vaisseau est sûr avant de commencer les missions régulières vers la Station spatiale (ISS), avec déjà quatre ans de retard sur SpaceX. L...
AFP (Français)
By Miguel RODRIGUEZ avec Lucie AUBOURG à Washington Cap Canaveral (États-Unis) (AFP) - Tout est enfin prêt: le vaisseau Starliner de Boeing doit décoller lundi et transporter pour la première fois des astronautes de la Nasa jusqu'à la Station spatiale internationale -- avec plusieurs années de retard sur SpaceX. Cet ultime vol test de Starliner, avant le début de ses opérations régulières, est crucial pour le géant de l'industrie aérospatiale, qui joue entre autres sa réputation. Commandé il y a dix ans par la Nasa, le développement du vaisseau a été marqué par les mauvaises surprises et repor...
AFP (Français)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら