receptayyiperdogan
Der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan hat die Entscheidung, die Handelsbeziehungen zu Israel abzubrechen begründet. Das einzige Ziel der Türkei bei der Aussetzung des Handels mit Israel bestehe darin, Tel Aviv unter Druck zu setzen, einen Waffenstillstand bei seiner tödlichen Offensive im Gazastreifen zu erklären. In einer Rede vor Mitgliedern der Vereinigung unabhängiger Industrieller und Unternehmer in Istanbul kritisierte Erdogan die westlichen Nationen für ihre bedingungslose Unterstützung der Regierung Benjamin Netanyahu und sagte, die Türkei werde zum Vorbild für andere Länd...
Euronews (German)
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, anunció que la única meta de Turquía al suspender el comercio con Israel es presionar a Tel Aviv para que declare un alto el fuego en su ofensiva mortal en la Franja de Gaza. En un discurso ante miembros de la Asociación de Industriales y Empresarios Independientes en Estambul, Erdogan criticó a las naciones occidentales por su apoyo incondicional al gobierno de Benjamin Netanyahu y afirmó que Turquía se convertirá en un ejemplo para otros países de la región. La decisión de suspender todas las operaciones de exportación e importación con Israel fue a...
Euronews (Spanish)
Turkey suspended all trade with Israel on Thursday, citing the "worsening humanitarian tragedy" in Gaza as its motive. Business deals between Turkey and Israel were worth almost $7 billion last year (€6.5 billion). "Export and import transactions related to Israel have been stopped, covering all products," the ministry said in a statement. "Turkey will strictly and decisively implement these new measures until the Israeli Government allows an uninterrupted and sufficient flow of humanitarian aid to Gaza." Earlier on Thursday, Israel's Foreign Minister had accused Turkish President Recep Tayyip...
Euronews (English)
Die Türkei hat angesichts der israelischen Angriffe im Gazastreifen einem Bericht zufolge den gesamten Handel mit Israel eingestellt. Das berichtete der Finanzdienst Bloomberg unter Berufung auf zwei mit der Angelegenheit vertraute türkische Beamte. Israels Außenminister Israel Katz reagierte empört auf die Entscheidung. «Erdogan bricht Vereinbarungen, indem er Häfen für israelische Importe und Exporte blockiert», schrieb Katz auf der Plattform X, vormals Twitter. Sowohl das türkische Handels- als auch das Außenministerium ließen Anfragen zunächst unbeantwortet. Mit dem Handels-Stopp verschärf...
DPA (German)
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat vor dem Hintergrund des Gaza-Kriegs erneut mit scharfen Tiraden gegen den Westen ausgeholt. «Wir haben erlebt, wie diejenigen, die uns jahrelang über Demokratie und Meinungs- und Versammlungsfreiheit belehrt haben, plötzlich faschistisch werden, wenn es um Israel und Israels Interessen geht», sagte Erdogan. Der Westen lege seine Werte ad acta, wenn es um Israel gehe. Dem Land warf der türkische Staatschef erneut vor, einen «Genozid» im Gazastreifen zu verüben. Die islamistische Hamas nahm er hingegen in Schutz: «Nur weil Israel und seine westlic...
DPA (German)
Als Gastgeber mit Humor hat sich der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan beim Besuch von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier erwiesen. Nachdem die Berichterstattung über die Reise drei Tage lang davon geprägt war, dass Steinmeier einen Berliner Imbissbesitzer mit einem 60 Kilo schweren Dönerspieß mit an den Bosporus gebracht hatte, ließ Erdogan beim offiziellen Mittagessen was servieren? Genau: Döner. Der Spieß drehte sich auf einer Terrasse des Präsidentenpalastes, während die Delegationen drinnen aßen. Der Dönerspieß und -koch hatten in deutschen und türkischen Medien fast mehr Aufm...
DPA (German)
Deutschland und die Türkei wollen nach dem Willen ihrer Präsidenten die lädierten Beziehungen wieder verbessern - in wichtigen Fragen wie dem Nahost-Krieg bleiben die Differenzen aber bestehen. Das wurde am Mittwoch in einer gemeinsamen Pressekonferenz von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und dem türkischen Staatschef Recep Tayyip Erdogan in Ankara deutlich. «Wir brauchen einander», betonte Steinmeier. Das gelte etwa für die Nato und die Gruppe der G20-Staaten. «Deshalb sollten wir den deutsch-türkischen Beziehungen wieder neue Wichtigkeit verleihen.» Erdogan sprach sich unter anderem d...
DPA (German)
Sie haben in Essen unter Tage die Kohle aus der Tiefe geholt und in Köln am Fließband Autos zusammengeschraubt - Hunderttausende Türken trugen ab Anfang der sechziger Jahre zum deutschen Wirtschaftswunder bei. Diese bei den Deutschen oft in Vergessenheit geratene Leistung würdigte Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier in Istanbul zum Auftakt seiner dreitägigen Reise in die Türkei: «Sie haben unser Land mit aufgebaut, sie haben es stark gemacht und sie gehören ins Herz unserer Gesellschaft», sagte er mit Blick auf die fast drei Millionen türkischstämmige Menschen, die heute in Deutschland leb...
DPA (German)
Turkish President Recep Tayyip Erdogan met with Hamas Political Bureau Chief Ismail Haniyeh in Istanbul on Saturday to discuss matters concerning the war-torn region. According to a statement from the Turkish President's Directorate of Communications, President Erdogan informed Ismail Haniyeh that Turkey remains committed to raising awareness within the international community about the oppression faced by Palestinians and the urgent necessity for a permanent ceasefire. The statement further noted that President Erdogan expressed the belief that Israel will ultimately face consequences for its...
Euronews (English)
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat am Samstag den Auslandschef der islamistischen Hamas, Ismail Hanija, in Istanbul getroffen. Die beiden sprachen unter anderem über humanitäre Hilfe für Gaza sowie über eine Waffenruhe, wie der staatliche Rundfunk TRT nach Abschluss des Gesprächs berichtete. Das etwa zweistündige Treffen habe in Erdogans Büro im Dolmabahce-Palast stattgefunden. Daran teilgenommen hatten laut Bericht auch Außenminister Hakan Fidan sowie Geheimdienst-Chef Ibrahim Kalin. Die Türkei habe sich während des Treffens für diplomatische Bemühungen mit dem Ziel einer sofort...
DPA (German)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら