receptayyiperdogan
À son arrivée au palais présidentiel à Ankara, le Premier ministre grec est gentiment accueilli par Recep Tayip Erdogan. Pourtant entre les deux voisins, les sujets de discorde sont nombreux et anciens, en particulier concernant les questions territoriales et migratoires. Mais les deux dirigeants souhaitent malgré tout entretenir des relations de bon voisinage. "Nous pensons que le renforcement de l'esprit de coopération entre la Turquie et la Grèce sera bénéfique pour l'ensemble de notre région. Nous venons d'avoir un entretien très efficace, sincère et constructif avec le Premier Ministre", ...
Euronews (French)
The leaders of Greece and Türkiye met on Monday for talks aimed at underlining their efforts to put aside decades-old disputes, but they also revealed deep divisions over the Israel-Hamas war. Speaking at a news conference in Ankara following the two-hour face-to-face summit, Turkish President Recep Tayyip Erdogan jumped on comments by Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis in which he described Hamas as a terrorist organisation. “I do not see Hamas as a terror group,” Erdogan said. “I see it as a group of people trying to protect their own land.” He said that Türkiye was currently treating ...
Euronews (English)
El presidente de Turquía, Recep Tayip Erdogan, recibió al primer ministro griego, Kyriakos Mitotakis, en Ankara. Durante dos horas han quedado congeladas disputas por territorio y derechos de exploración energética en el Mediterráneo. Hablaron sobre lo que llaman "agenda positiva", enfocada a comercio, educación energía y cultura. Esta es la cuarta vez que los líderes se reúnen en los últimos 12 meses desde que acordaron dejar atrás el pasado. Un proyecto de cooperación pensado para el largo plazoErdogan se refirió al propósito de que ambos estados trabajen juntos: “Creemos que el fortalecimie...
Euronews (Spanish)
Cinq mois après leur dernière rencontre, le Premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis et le président turc Recep Tayyip Erdogan se retrouvent à Ankara. Signe d’un apaisement entre les deux voisins après plusieurs années de relations compliquées. Athènes estime que la migration est un bon exemple de coopération réussie entre les deux pays. ''Il semble qu'il y ait une coopération étroite entre les garde-côtes des deux pays parce qu'après janvier, il y a eu une importante réduction des migrants illégaux arrivant de Turquie, explique le député grec Angelos Syrigos. Cela montre qu'il existe des can...
Euronews (French)
Die Reise des griechischen Regierungschefs in die Türkei ist das erste Treffen von Kyriakos Mitsotakis mit Präsident Recep Tayyip Erdogan seit fünf Monaten. Die beiden sind offenbar bestrebt, nach diversen Meinungsverschiedenheiten die Zusammenarbeit ihrer Länder zu verstärken. Rückgang der Einwanderung aus der Türkei nach GriechenlandDer Abgeordnete der Partei des griechischen Ministerpräsidenten verweist auf bereits erzielte Fortschritte. Angelos Syrigos sagt im Gespräch mit Euronews in Athen: ''Es scheint eine enge Zusammenarbeit zwischen den Küstenwachen der beiden Länder zu geben, denn se...
Euronews (German)
Mitsotakis y Erdogan se reencontrarán el lunes en Ankara después de cinco meses de su última reunión, que tuvo lugar en Atenas. Tras años de difíciles relaciones entre los dos vecinos, las conversaciones periódicas entre los dos líderes demuestran que algo ha cambiado. El viaje es parte de un esfuerzo mutuo para acercar a ambas naciones y evaluar cómo avanzan los tres canales de discusión: diálogo político, medidas de fomento de confianza y agenda positiva. Atenas cree que la migración es un buen ejemplo de la cooperación recientemente establecida entre las dos partes. Revés para Erdoğan en la...
Euronews (Spanish)
Der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan hat die Entscheidung, die Handelsbeziehungen zu Israel abzubrechen begründet. Das einzige Ziel der Türkei bei der Aussetzung des Handels mit Israel bestehe darin, Tel Aviv unter Druck zu setzen, einen Waffenstillstand bei seiner tödlichen Offensive im Gazastreifen zu erklären. In einer Rede vor Mitgliedern der Vereinigung unabhängiger Industrieller und Unternehmer in Istanbul kritisierte Erdogan die westlichen Nationen für ihre bedingungslose Unterstützung der Regierung Benjamin Netanyahu und sagte, die Türkei werde zum Vorbild für andere Länd...
Euronews (German)
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, anunció que la única meta de Turquía al suspender el comercio con Israel es presionar a Tel Aviv para que declare un alto el fuego en su ofensiva mortal en la Franja de Gaza. En un discurso ante miembros de la Asociación de Industriales y Empresarios Independientes en Estambul, Erdogan criticó a las naciones occidentales por su apoyo incondicional al gobierno de Benjamin Netanyahu y afirmó que Turquía se convertirá en un ejemplo para otros países de la región. La decisión de suspender todas las operaciones de exportación e importación con Israel fue a...
Euronews (Spanish)
Turkey suspended all trade with Israel on Thursday, citing the "worsening humanitarian tragedy" in Gaza as its motive. Business deals between Turkey and Israel were worth almost $7 billion last year (€6.5 billion). "Export and import transactions related to Israel have been stopped, covering all products," the ministry said in a statement. "Turkey will strictly and decisively implement these new measures until the Israeli Government allows an uninterrupted and sufficient flow of humanitarian aid to Gaza." Earlier on Thursday, Israel's Foreign Minister had accused Turkish President Recep Tayyip...
Euronews (English)
Die Türkei hat angesichts der israelischen Angriffe im Gazastreifen einem Bericht zufolge den gesamten Handel mit Israel eingestellt. Das berichtete der Finanzdienst Bloomberg unter Berufung auf zwei mit der Angelegenheit vertraute türkische Beamte. Israels Außenminister Israel Katz reagierte empört auf die Entscheidung. «Erdogan bricht Vereinbarungen, indem er Häfen für israelische Importe und Exporte blockiert», schrieb Katz auf der Plattform X, vormals Twitter. Sowohl das türkische Handels- als auch das Außenministerium ließen Anfragen zunächst unbeantwortet. Mit dem Handels-Stopp verschärf...
DPA (German)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら