2023年シーズンのトレード・デッドラインは日本時間８月２日午前７時に設定されており、トレード補強が可能な期間は残り24時間を切っている。そんななかで、プレーオフ進出を目指すコンテンダーたちは着実に戦力補強を進めており、カブスはロイヤルズから右腕ホセ・クアス、レッズはアスレチックスから左腕サム・モールとリリーフ投手の獲得に成功。また、ジャイアンツは後日指名選手とのトレードでＡＪ・ポロックとマーク・マティアスの２選手を獲得した。まだまだトレード市場の動きは続きそうだ。
カブスは若手外野手のネルソン・ベラスケスを放出し、ロイヤルズからクアスを獲得。現在29歳のクアスはメジャー２年目の右腕で、今季はここまで45試合に登板して３勝０敗、４ホールド、防御率4.54を記録している。現在24歳のベラスケスはメジャー２年目の外野手で、昨季は77試合に出場したが、今季は13試合の出場のみ。ただし、打率.241、３本塁打、６打点、OPS.934と限られた出場機会のなかで結果を出しており、新天地ではチャンスが与えられることになりそうだ。
レッズは「MLBパイプライン」の球団別プロスペクト・ランキングで28位にランクインしていたジョー・ボイルを放出し、アスレチックスからモールを獲得。現在31歳のモールはメジャー４年目の左腕で、今季はここまで45試合に登板して０勝３敗１セーブ、６ホールド、防御率4.54を記録している。ボイルは2020年ドラフト５巡目でレッズに入団した23歳の右腕で、今季はマイナーＡＡ級で19試合に先発して６勝５敗、防御率4.50をマーク。84イニングで122個の三振を奪っている。
ジャイアンツは守護神ポール・シーウォルドを放出するなど、チームの一部解体を進めているマリナーズからポロックとマティアスの２選手を獲得。対価は後日指名選手と発表されている。現在35歳のポロックはメジャー通算145本塁打の実績を誇り、今季は49試合で打率.173、５本塁打、15打点、OPS.548を記録。現在28歳のマティアスはメジャー２年目の昨季にメジャー初アーチを含む６本塁打を放ったが、今季はここまで22試合で打率.231、０本塁打、４打点、OPS.624にとどまっている。
The post 迫るデッドライン プレーオフ進出を狙うチームが着々と戦力補強 first appeared on MLB.JP.
