日本搞笑藝人克服處理水排海影響 重返中國相聲舞台

  【共同社北京12月29日電】在中國表演相聲的日本京都府舞鶴市出身的搞笑藝人西田聰(30歲)近日恢復舞台演出。受東京電力福島第一核電站處理水排海影響,他一度暫停相聲活動,但現在決心“讓中國人再一次笑起來”。他的中文發音很完美,甚至被中國人稱作“假日本人”,他將以高度的語言能力為武器繼續挑戰新作品。

  西田23日在北京市中心商業設施舉行的相聲活動中重新站上舞台。“日中關係一直很友好吧”,當西田用流利的漢語提到存在矛盾的日中關係時,顯出困惑表情的中國人搭檔逗哏稱“表面上哈”。對於諷刺兩國關係的實事包袱,會場上響起笑聲。

  西田小學三年級時通過遼寧省大連市的交流項目首次來到中國。他堅持學漢語,並於2012年獲得獎學金到北京語言大學留學,為了磨練自己的語言能力,他開始說相聲並很快迷戀上,努力記住像日本落語包袱那樣的“段子”。

  西田曾兩度申請成為中國著名相聲大師丁廣泉的弟子但被拒絕,不過他的實力和熱情獲得了認可,終於在兩年後的2014年進入師門,成為首名日本人弟子。

  今年8月處理水排海啟動後,中國的網上充斥著攻擊日本的言論,諸如“核污染水危害世界”“日本人應該去死”等等,西田也暫停了相聲活動。2018年1月去世的丁廣泉曾經說過“藝術不分國界”,在這一遺訓的支撐下,西田下定決心重返舞台。

  西田表示“通過搞笑讓中國人接觸到活生生的日本人,希望能逐漸擴散開來、帶動日中關係的改善”。(完)

© 日本一般社团法人共同通讯社