イギリス王室は5日夜、国王チャールズ3世（75）が、がんの一種と診断されたと発表した。
がんの種類は明らかにされていない。前立腺肥大症の治療中に発見されたが、前立腺がんではないという。がんのステージ（病期）や予後について、詳しいことは明らかにされていない。
王室によると、国王は5日、「定期的な治療」を開始した。治療中は、表立っての公務を延期する。事務的な公務や私的な会合など、憲法上の国家元首としての役割は維持する。
リシ・スーナク首相との週1回の面会は、医師が制限しない限り継続され、両者は直接会うとみられる。
国王はまた、息子のウェールズ公ウィリアム皇太子とサセックス公ハリー王子に、診断結果を個人的に伝えた。米カリフォルニア州で暮らすハリー王子は近日中にイギリスへ帰国し、父王に会う予定だとされる。
イギリスでは国家元首が公務を遂行できない場合、代理として「国務参事官」を任命できると憲法で定められている。現時点では、カミラ王妃、ウィリアム皇太子、国王の妹アン王女、弟エドワード王子が候補となっている。ハリー王子とヨーク公アンドリュー王子は公務を担っておらず、任命されることはない。
BBCのダニエラ・ラルフ王室担当編集委員が解説する。
