日本時間4月9日（現地8日）、アトランタ・ホークスは2月末に左手小指の手術を受けていたトレイ・ヤングに練習復帰の許可が下りたと発表した。この日ヤングは術後6週間を経て再検査を受け、コンタクトありの練習に復帰することが認められた。
ホークスはヤング離脱後12勝10敗を記録。シーズン通算では36勝42敗でイースト10位に位置している。9位のシカゴ・ブルズ（37勝41敗）とは1ゲーム差で、プレイイン・トーナメントではこの2チームが対戦する可能性が高い。
今季ヤングは51試合に出場し、チームトップの平均26.4点、キャリアハイの10.8アシストを記録。キャリア通算では25.6点、9.5アシストをマークしている。
（C）2024 NBA Entertainment/Getty Images. All Rights Reserved.
