17日、中国国際消費品博覧会の会場を訪れた来場者。（海口＝新華社記者/郭程）
【新華社海口4月18日】中国海南省で18日まで開かれた第4回中国国際消費品博覧会では71カ国・地域から4千余りのブランドが出展し、多くのリピーター企業と初参加企業が発展のチャンスを共に探った。
17日、出展4回目となる中国のスポーツ用品メーカー、泰山体育産業集団のブースで自転車を見る来場者。（海口＝新華社記者/郭程）
17日、初出展となる中国のジュエリーメーカー、高納仕（GAONAS）のブースを見学する来場者。（海口＝新華社記者/郭程）
17日、初出展となる福建省アモイ（廈門）市の茶器メーカー、廈門万仟堂芸術品のブースで展示品を見る来場者。（海口＝新華社記者/郭程）
17日、出展4回目となる中国のバイオテクノロジー企業、華熙生物科技のブース。（海口＝新華社記者/楊冠宇）
17日、出展2回目となる広東省深圳市の電子・音響製品メーカー、深圳市韶音科技のブースでイヤホンを試す来場者。（海口＝新華社記者/郭程）
17日、出展4回目となるシンガポールの健康・生活用品企業、OSIMのマッサージチェアを体験する来場者。（海口＝新華社記者/郭程）
17日、初出展となるスペインのファッション・香水企業、プーチ（PUIG）のブース。（海口＝新華社記者/楊冠宇）
17日、出展4回目となる中国の音声認識技術大手、科大訊飛（アイフライテック）のブース。（海口＝新華社記者/楊冠宇）
17日、初出展となるドイツの自動車メーカー、アウディのブースを見学する来場者。（海口＝新華社記者/楊冠宇）
17日、科大訊飛（アイフライテック）のブースで翻訳機を試す来場者。（海口＝新華社記者/楊冠宇）
17日、科大訊飛（アイフライテック）のブースで掃除ロボットについて質問する来場者。（海口＝新華社記者/楊冠宇）
17日、初出展となるドイツのヘルスケア製品ブランド、オーソモル（Orthomol）のブース。（海口＝新華社記者/楊冠宇）
17日、ドイツのヘルスケア製品ブランド、オーソモル（Orthomol）のブースで商談するバイヤーとスタッフ。（海口＝新華社記者/李夢嬌）
17日、初出展となるスペインのファッション・香水企業、プーチのブース（上）。傘下のブランド、クリスチャンルブタンのブース（左下）。同じく傘下のブランド、バイレードのブースに展示された香水（右下）。（組み合わせ写真、海口＝新華社記者/李夢嬌）
17日、出展2回目となるイタリアの自動車メーカー、ランボルギーニのブース。（組み合わせ写真、海口＝新華社記者/李夢嬌）
17日、今回初めて共同出展したマレーシアのブース（上）。同ブースでムサンキングドリアンを選ぶ来場者（左下）。ムサンキングドリアン（右下）。（組み合わせ写真、海口＝新華社記者/李夢嬌）
