Les vieilles bobines d'Hollywood, un trésor bien gardé dans un hangar de Californie

Une spécialiste du cinéma numérise des films d'Hollywood pour la société Pro-Tek Vaults à Burbank, près de Los Angeles (Californie), aux Etats-Unis, le 7 mai 2024

By Huw GRIFFITH

Burbank (États-Unis) (AFP) - Des boites métalliques rondes, stockées du sol au plafond. Dans ces salles à l'humidité contrôlée près de Los Angeles, une poignée de spécialistes travaillent à la conservation d'un million de bobines qui constituent la mémoire aussi précieuse que fragile d'Hollywood.

Pendant que les stars du moment montent les marches à Cannes, de petites mains à l'autre bout du monde livrent dans l'ombre une bataille contre le temps: sauvegarder pour les grands studios des kilomètres de pellicules d'originaux de chefs-d'oeuvre du cinéma américain.

La grande peur, c'est le syndrome dit du vinaigre, la dégradation de la pellicule d'acétate en acide acétique, ce qui "empêche alors qu'elle soit utilisée", explique Tim Knapp, responsable au sein de la société spécialisée Pro-Tek Vaults.

Car ce qui est aujourd'hui regardé quasi-exclusivement en version numérique se fit, de la naissance du cinéma jusqu'à récemment, via des matériaux instables.

A l'aube de l'image animée fut la pellicule de nitrate. Noir profond, dégradés de gris, fort contraste, cette technique fut celle de Charlie Chaplin, Buster Keaton et des autres pères fondateurs.

Mais le nitrate est inflammable, très inflammable. Tellement de brasiers se sont déclenchés dans des salles de cinémas que des régies de projections furent ignifugées.

\- "Copier et numériser" -

Même en stocker revient à jouer avec le feu. En 1914, un trésor d'archives des premières années du cinéma américain est réduit en cendres dans un immense brasier.

Au début des années 1950, l'arrivée de la pellicule d'acétate est saluée par toute l'industrie du cinéma: enfin un matériau qui capture des images de qualité sans qu'il ne s'enflamme.

Mais se cache dans cette innovation tant attendue une bombe à retardement. Mal conservée, une bobine peut, en quinze ans, se transformer en un vulgaire bout de plastique aux relents de vinaigre. Illisible.

C'est pour éviter la ruine d'archives -- originaux d'oeuvre connues comme pépites oubliées -- que Pro-Tek Vaults et d'autres spécialistes contrôlent si délicatement la température et le taux d'humidité des leurs salles de stockage.

"Cela vous permet de conserver au mieux des exemplaires, bien souvent des originaux, qui peuvent être utilisés pour faire des copies ou être numérisées au fil du temps", explique le patron, Doug Sylvester.

Et au moment où les géants du secteur tentent de tirer des vieux titres de leur catalogue davantage de revenus, entre rediffusion et vente aux plateformes de streaming, la sauvegarde de leur patrimoine est devenue plus cruciale encore.

S'y ajoute la persistance de la pellicule. Si la grande majorité des tournages actuels se font avec des caméras numériques, une poignée d'irréductibles parmi les réalisateurs tiennent à cette technique qui n'enferme pas la lumière sur un nombre défini de pixels.

Christopher Nolan a ainsi tourné son multi-récompensé "Oppenheimer" à la pellicule.

\- "Grands classiques" -

Dans les salles de conservation de Pro-Tek Vaults sont stockés des milliers d'heures de long-métrages, mais aussi d'émissions de télévision, d'archives présidentielles ou même de clip musicaux.

Au total, un demi-million de kilomètres de pellicules, vidéo-surveillées dans des hangars à Burbank et Thousand Oaks, au nord de Los Angeles.

L'enjeu est de ne pas se faire voler les négatifs originaux d'un grand film. Lesquels sont-ils jalousement gardés dans les chambres fortes? Doug Sylvester et son entreprise restent discrets sur ce sujet. Un indice peut-être: sur leurs murs, les affiches de "West Side Story" ou "Retour vers le futur 2".

"Par sécurité, (nos clients) préfèrent qu'on reste vague", précise Doug Sylvester.

"Je peux vous dire qu'il y a certains des grands classiques", se félicite-t-il cependant. "Si vous regardez la liste des 100 plus grands films de l'Institut du film américain, nombreux d'entre eux sont dans notre inventaire."

En plus de conserver des trésors enfermés dans ce fragile acétate, les salariés mènent un travail de fourmi: la recension et la numérisation d'oeuvres, parfois inconnues de leur propriétaire.

Ils ont ainsi sorti des oubliettes des images inédites d'un concert des Guns N' Roses pour Universal music et ont restauré des clips vidéos de Johnny Cash, Bon Jovi ou des Cranberries.

Retrouver ces perles, c'est le bonheur de son travail, dit Doug Sylvester. "Ça fait partie de notre histoire culturelle, et nous nous réjouissons de participer à leur conservation pour le futur".

© Agence France-Presse