『BBC』は28日、「ニュージーランド代表FWロリー・ファロンは、アイスクリーム事業を行うために引退した」と報じた。
ロリー・ファロンは1982年生まれの35歳。ニュージーランド出身であるがユース時代にイギリスへ渡り、バーンリーの下部組織で育った長身ストライカーだ。
イングランドのユース代表として各年代でプレーしていたが、2009年にニュージーランド代表を選択。ワールドカップ予選突破に貢献し、本大会でもGS3試合すべてでプレーした。
また、彼は先日行われたペルーとのワールドカップ予選大陸間プレーオフでもメンバーに入っていた選手である。
しかし、ペルーに破れたことで終了後すぐに現役引退を発表。35歳でスパイクを脱ぐことを選択した。
今回の記事によれば、彼は現役引退後はアイスクリームやシャーベットを販売する事業に転身するという。
ロリー・ファロン 「若い頃から、アイスクリームは私の情熱だった。
覚えているのは、父がサッカーのコーチだった頃だ。彼は土曜日に指導していて、僕はそこでプレーしていた。試合で勝てば、日曜日にはアイスクリームをくれた。
妻も僕も、それに対して大きな情熱を抱いている。休日にはいつも食べに行っている。テーマパークやビーチではなく、街で一番のアイスクリームショップへ。
怪我をした時、私は『アイスクリームビジネスを始めるチャンスが来たな』と思ったんだ」
【次ページ】「他に何もない友人はサッカー界に残らなければならない。しかし…」
ロリー・ファロン 「妻は訓練された料理人で、私は全国の各地のクラブに所属して調査していた。サッカーをしている間、妻がアイスクリームを作り、新しい味を考えていた。
彼女はアイスクリームマシンを持っていて、アバディーンでは若手皆で味を評価してもらったよ。
子供の頃の情熱はサッカーだったが、それは仕事に変わった。傭兵だった。
18年もプレーして、さらにコーチとして試合をしたいか？
トーキー・ユナイテッドではわずか4試合で監督が解雇された。そこにチャンスはないよ。
本当に信頼できるものは、そこにはない。だから、普通のビジネスがしたいんだ。
他に何も持っていない多くの友人たちはサッカーの世界にいなければならない。ただ、彼らはおそらくもうサッカーが嫌いになっているはずだよ。
サッカーの世界は非常に難しい仕事だ。しかも、人々はそれを理解していない。
彼らはたくさんのお金を稼ぐ者を見ているが、その下にいる者は苦労しているんだよ」
