ブラジルでは珍しい川魚料理専門店「ランショ・ダ・トライーラ」聖市店が独立、店名を改め「ランショ・リオ・ドッセ（rancho rio doce）」として６月１日に再オープンした。味とメニューは今まで通り。
戦後移民の坂口功治さんがオーナーの人気店で、これまでに何回もテレビや新聞、雑誌などのメディアで取り上げられている。油の乗った川魚を揚げたり、じっくりと焼き上げたメニューが多く、魚好きには応えられない店だ。
同店の目玉料理は「ピラルクーのバナナ葉包み焼き」。１０キロ以上もある世界最大級の淡水魚を、炭火で５時間かけて焼き上げた一品。味付けは塩のみで、包んで焼くためうまみが逃げず濃厚な味わいが特徴だ。
ピラルクーの腹に入れて海老や香草を混ぜた特製ファロッファ、ピロンやご飯も付け合せで出てくる。最低１３キロ（１８人向け、１千レアル）から注文を受けていて、仕入れのために、２週間前からの予約が必要。
前菜で出てくるトライーラのから揚げも絶品で、ビールとの相性バツグンだ。他にもピンタードの串焼きやムケッカも人気だ。
住所はこれまと同じ（Rua Machado de Assis, 556, Vila Mariana）。予約、問い合わせは同店（１１・５５７１・３０５１）まで。
https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.nikkeyshimbun.jp%2F2018%2F180811-62colonia.html&linkname=%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%81%BE%E3%81%A1%E7%82%B9%E6%8F%8F%EF%BC%9D%E5%B7%9D%E9%AD%9A%E6%96%99%E7%90%86%E5%B0%82%E9%96%80%E5%BA%97%E3%81%8C%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%80%8C%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%83%E3%82%BB%E3%80%8Dhttps://www.addtoany.com/add_to/line?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.nikkeyshimbun.jp%2F2018%2F180811-62colonia.html&linkname=%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%81%BE%E3%81%A1%E7%82%B9%E6%8F%8F%EF%BC%9D%E5%B7%9D%E9%AD%9A%E6%96%99%E7%90%86%E5%B0%82%E9%96%80%E5%BA%97%E3%81%8C%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%80%8C%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%83%E3%82%BB%E3%80%8Dhttps://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.nikkeyshimbun.jp%2F2018%2F180811-62colonia.html&linkname=%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%81%BE%E3%81%A1%E7%82%B9%E6%8F%8F%EF%BC%9D%E5%B7%9D%E9%AD%9A%E6%96%99%E7%90%86%E5%B0%82%E9%96%80%E5%BA%97%E3%81%8C%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%80%8C%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%83%E3%82%BB%E3%80%8Dhttps://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.nikkeyshimbun.jp%2F2018%2F180811-62colonia.html&linkname=%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%81%BE%E3%81%A1%E7%82%B9%E6%8F%8F%EF%BC%9D%E5%B7%9D%E9%AD%9A%E6%96%99%E7%90%86%E5%B0%82%E9%96%80%E5%BA%97%E3%81%8C%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%80%8C%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%83%E3%82%BB%E3%80%8D
