英国に住む女性が洋服だんすを売却しようと、オンラインで写真入りの広告を出したところ、ＳＮＳで大反響となった。洋服だんすとともに写真に写っていた鏡に女性の裸の胸が映っていたからだ。英大衆紙デーリー・メール（電子版）などが１６日までに伝えた。
女性は上半身裸のまま写真を撮ったとみられる。たんすを購入しようとした人が鏡の画像に気づき、女性に連絡。このやりとりを知った女性の娘が「これほど面白いことはない」と自らのツイッターのアカウントで明らかにしたところ、９万以上のいいねが付き、２万４０００回以上リツイートされた。
やりとりをアップしたのはソフィー・エケさん。購入を検討した女性が「失礼にならなければいいけど、気づいたことをお知らせしたいと思って。あなたがアップロードした写真だけど、鏡に胸が映っているみたいなんだけど」と知らせたところ、エケさんの母親は「オー・マイ・ゴッド！ 恥ずかしくて死にそう。知らせてくれてありがとう。すぐ削除するわ」と答えた。
母親が事のてん末をエケさんに知らせたところ、エケさんはあまりに面白く、自分だけのものにしておくのはもったいないと写真とともにやりとりをツイッターにアップ。ツイッターを見たユーザーからは「本当に面白い」との声以外に「だれでもやるかもしれない失敗」と、母親に同情する意見も多数寄せられたという。 （共同通信＝太田清）
