サッカーの第３４回九州リーグ（ＫＹＵリーグ）第１６節の８月５日、リーグ首位を走る長崎県のＶ・ファーレン長崎は、北九州市八幡西区の本城陸上競技場で、３位のニューウェーブ北九州（福岡）と対戦。３―１で勝ち、初優勝を決めた。優勝は長崎県勢初。Ｖ・ファーレンは有明ＳＣを母体に昨年誕生し、ＫＹＵリーグ１年目の昨年は３位。わずか２年で目標のＪリーグへ向け、大きな一歩を踏み出した。１１月と１２月に島原市などで開く全国地域リーグ決勝大会の出場権を獲得。同決勝大会で２位以内に入り、ＪＦＬ下位チームとの入れ替え戦（１２月）に勝てば、ＪＦＬ昇格が決まる。
前半、風上に立ったＶ・ファーレンは、幾度となく前線へボールを運び、好機をつくった。７分、ＭＦ原田の直接ＦＫはＧＫが辛うじてセーブ。１１分にはＦＷ田上渉がＦＷ岩本とのワンツーで抜け出した。２２分にはＤＦ平原がミドルシュートを放つなど、積極的にシュートを狙った。
３４分には左サイドからのクロスを相手ＤＦがクリアミス。拾った岩本から中央のＭＦ佐野につないだが、佐野のシュートはゴールライン上でＤＦにクリアされ、得点できず。ニューウェーブも何度かチャンスをつくったが、Ｖ・ファーレンＤＦ陣の堅い守りで無得点。０―０で折り返した。
後半１０分、試合は動いた。Ｖ・ファーレンのＦＷ首藤がＤＦ陣を突破し、ボールはゴール前の佐野へ。佐野は左足で先制点を奪った。後半３１分、同点に追いつかれたが直後の３２分、再び佐野のミドルシュートで２―１。４０分にＤＦ税所が３点目を奪って突き放した。
ニューウェーブも、途中出場のＦＷ池元がポストに当たるシュートを放つなどＶ・ファーレンゴールを脅かしたが、Ｖ・ファーレンＤＦ陣は最後まで足を止めずに守り、追加点を許さなかった。
（平成１８年８月６日付長崎新聞より）
◇ ◇ ◇
【平成の長崎】は長崎県内の平成３０年間を写真で振り返る特別企画です。
