サッカーの国際大会「パシフィックリムカップ」は日本時間の9、11日、ハワイのアロハスタジアムで行われ、V・ファーレン長崎（J2）が初優勝を飾った。1回戦はバンクーバーホワイトキャップス（MLS）、決勝はレアルソルトレーク（同）にそれぞれ3-1で快勝。昨年の札幌（J1）に続いてJリーグ勢が連覇を果たした。
日本、米国、カナダから4チームが参加。それぞれシーズン前の最終調整を目的に、トーナメントで競った。
V長崎は初戦、大竹が2ゴール1アシストと活躍した。前半44分、長谷川のヘディングシュートをお膳立て。後半1分は李宗浩（イジョンホ）のクロスに合わせ、3分には自ら切り込んで追加点を挙げた。守備陣は後半35分に失点したが、その後は危なげなく試合を終えた。
決勝は組織的な守備でボールを奪い、素早いカウンターで好機をつくった。前半19分、李宗浩のクロスに澤田が合わせて先制。同38分は玉田のスルーパスに抜け出した亀川がドリブルで仕掛けてGKを引きつけ、最後は翁長が追加点を挙げた。
後半は両チームともメンバーを入れ替えながら、試合を進めた。38分にミドルシュートを許して2-1とされたが、直後に新里のスルーパスに反応した名倉が左足でゴールを決めた。GK富澤の好セーブも光った。
2日からのハワイキャンプはこれで全日程を終了。24日午後2時から諫早市のトランスコスモススタジアム長崎で横浜FCとのJ2開幕戦に臨む。
