◎…神々も国外進出？ 県は、日向神話を英語で紹介するアニメーション動画を製作した＝写真。天岩戸開きや天孫降臨などのあらすじを、それらの舞台とされる県内の名所とともに紹介している。
◎…訪日外国人客へ「神話のふるさと宮崎」を知ってもらおうと企画。動画は約16分で、3年前に作った日本語版の動画に字幕と吹き替えを加えた。動画投稿サイト「ユーチューブ」で閲覧できる。
◎…吹き替えは宮崎大の留学生有志が担当し、「動画を見た世界中の人が宮崎を訪れ、神話に興味を持ってほしい」との声も。日向神話の海外への“お船出”が順風満帆に進むよう願っている。
