中国・蘇州（そしゅう）市の美術（びじゅつ）学校、馬蘭花（ばらんか）芸術培訓（ばいくん）センターの児童生徒ら計23人が3日、平戸市大久保（おおくぼ）町の市立田助（たすけ）小（岸誠（きしまこと）校長）を訪（おとず）れ、絵手紙作りや踊（おど）りなどを通して交流を深めました。
蘇州市の国際（こくさい）アニメ創作（そうさく）コンクールで好成績（せいせき）を収（おさ）めた同センターの子どもたちを中国の英雄（えいゆう）、鄭成功（ていせいこう）が生まれた平戸に派遣（はけん）し、地元の子どもたちと文化交流したいと平戸観光協会に提案（ていあん）があり、田助小が受け入れました。
田助小の5年生と同センターの子どもたちは図工の授業（じゅぎょう）で絵手紙作りに挑戦（ちょうせん）。体育館で田助小の4～6年生が地元の伝統芸能（でんとうげいのう）「田助ハイヤ節（ぶし）」を披露（ひろう）すると、同センターの代表児童が太極拳（たいきょくけん）の演武（えんぶ）などでお返し。最後はハイヤ節に合わせ、全員で輪になって踊りました。
同センターの小学3年、チンヨサさん（10）は「みんな礼儀（れいぎ）正しく、やさしく接（せっ）してくれた。また会うのが楽しみ」と笑顔。田助小5年の原田一葉（はらだかずは）さん（10）も「言葉が分からなくても思いはジェスチャーなどで伝わった。大切な思い出にしたい」と話しました。
