長崎電気軌道と県交通局は12日、夏休み期間中の小学生を対象に、路面電車全線と県営バスの長崎エリア（長崎市、西彼長与町）の路線バスが乗り放題になる定期券「ポポルとながにゃんキッズパス」を発売する。
公共交通機関の乗り方や利用マナーを身に付けてもらおうと昨年に続き販売する。対象は長崎市または西彼長与町に住む小学生。料金は2350円。
キッズパスのほかに、長崎電気軌道は、小中学生を対象に路面電車全線が乗り放題の「夏休みわくわくパス」（小学生1620円、中学生3750円）も発売。県交通局は小学生を対象に、居住エリア内（長崎、諫早、大村）の路線バスが乗り放題の「夏休みこども定期券」（千円）を販売する。
3種類とも7月20日から9月1日まで利用できる。販売期間は8月9日まで。購入時は健康保険証など年齢を確認できるものが必要。購入者には特典としてオリジナルのクリアファイルかシールを贈る。
問い合わせは長崎電気軌道（電095.845.4113）、県交通局（電095.822.5142）。
