長崎市は23日、20日に接近した台風5号の影響で、世界文化遺産「明治日本の産業革命遺産」を構成する端島（軍艦島）の連絡橋などが破損したと発表した。22日から上陸を禁止しており、今月中の復旧を目指す。
市観光政策課によると、島につながる「連絡橋」（長さ約12メートル）と、「通路」（同約7メートル）それぞれの両側の転落防止柵、船が接岸する「ドルフィン桟橋」の転落防止柵の一部がいずれも折れ曲がった。
昨年10月の台風被害では復旧工事に手間取り、約4カ月間の上陸禁止となった。これを受け市は資材の備蓄を充実させ、国や県との連携強化も図った。今回は備蓄分で対応可能という。
