国際交流員のダニエルです Vol. 7

©株式会社VOTE FOR

オランダ語で「ランタン」は「Lampion」(ランピオン)

■シント・マールテン
ハロウィーンが終わって、どんどん寒くなる11月になりました!ちなみにハロウィーンはもともと英語圏の祭りだとご存じでしたか?つい最近までは、オランダにもハロウィーンという祭りはありませんでした。しかし、昔からシント・マールテンというハロウィーンに似ている子ども向けの祭りがあります。
子どもは学校で紙製のランタンを作って、ろうそくを入れます。夜になったら、友達と近所の家の前でシント・マールテンの歌を歌うと、お菓子やフルーツがもらえます。
地域によってシント・マールテンの祝い方が少し異なり、私の地元では子どもたちが歌い終わった後、町の広場に集まって大人と一緒に大きなかがり火を作ります。火の近くに座りシント・マールテンという人物の話を聞きます。他の地域ではパンケーキやドーナツなどを食べたりします。オランダに行く機会があればぜひ、見に行ってください!