壇蜜の結婚に中国ネット「女神がまた一人…」、「櫻井神社に参拝」の声も

©株式会社 Record China

2019年11月22日、タレントの壇蜜が漫画家の清野とおる氏と結婚したとのニュースが中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で紹介された。中国のネットユーザーからも祝福の声が上がっている。

ある微博アカウントは、2人が婚姻届を出した11月22日が日本の「いい夫婦の日」であることを説明し、「この日を選んでの結婚はとても意義のあること」とコメント。また、別のアカウントは、嵐の櫻井翔が有吉弘行とともに司会をするバラエティー番組が出会いの場になったとの報道を紹介して「櫻井神社(※櫻井と共演した女優が結婚するケースが多く、『櫻井神社』とも呼ばれている)の神威が再び現れた!おめでとう!」とつぶやいた。

これに対し、中国のネットユーザーからは「EQが高い壇蜜さん、以前から大好き。おめでとう」「女神がまた一人、結婚しちゃった」「お相手の男性は幸運すぎる」「セクシーで神秘的なお姉さん、どうか幸せになってほしい」「日本ではたくさんの男性がうらやましがってるだろうね」という声が寄せられている。この他、「また櫻井神社だ」「櫻井神社に参拝」などの声も聞かれた。(翻訳・編集/野谷)