日本代表FW南野拓実とともにレッドブル・ザルツブルクで活躍したアーリン・ホーラン。
UEFAチャンピオンズリーグでは南野とのコンビでリヴァプール相手にこんなゴールを奪っている（以下動画49秒～）。
年齢離れした落ち着きはさすがだが、南野のプレーも絶品！
19歳のノルウェー代表であるホーランはこの冬にドルトムントへ移籍し、ステップアップを果たした。
ただ、『Sky』によれば、ドルトムントはクラブ哲学に反して、ホーランとの契約にある条項を盛り込んだという。
2011年にヌリ・シャヒンがレアル・マドリーに、2013年にはマリオ・ゲッツェをバイエルンに引き抜かれた後、ドルトムント幹部たちはある決断を下す。スター選手を強引に引き抜かれないために、契約にリリース条項を付帯することを禁じたのだ。リリース条項は設定されている金額をクラブに支払えば、選手は交渉なしで退団できるというもの。
ただ、ホーランとの契約では例外的に措置をとり、6000万ユーロ（73億円）のリリース条項を盛り込んだとのこと。もしそれを契約に含めなければ、獲得は不可能だったとも。
なお、ドルトムント自体はホーランとザルツブルクとのリリース条項が2000万ユーロ（24.4億円）に設定されていたことの恩恵を受けている。
