俳優の志尊淳と城田優が、ディズニー＆ピクサーの最新アニメ映画「２分の１の魔法」（３月１３日公開）の日本語吹き替え版で声優を務めることを、一部スポーツ紙が報じた。
記事によると、同映画は、昔は魔法に満ちていたが、魔法が消えてしまった世界が舞台。
主人公の少年・イアンは、亡くなった父と会うために２４時間だけよみがえらせる魔法を使ったものの、失敗。半分だけの姿で復活させてしまったため、兄・バーリーの助けを借り、父を完全によみがえらせる魔法を探す旅に出るという。
日本語吹き替え版で、志尊がイアンを、城田がバーリーの声を演じることが決定。２人は所属事務所が同じで、プライベートでも仲がいいそうで、兄弟役を演じることが決まり、ガッツポーズにハグ、乾杯までして大喜びだったというのだ。
城田は１７歳だった０３年、ミュージカル「美少女戦士セーラームーン」で俳優デビュー。豊富な舞台経験があり、ドラマ、映画でも幅広い役で活躍している。
志尊は１１年に所属事務所のスクールを卒業。同年７月にミュージカル「テニスの王子様」で俳優デビュー。２４歳にして舞台経験は豊富で、ドラマ、映画でも活躍。３月末から放送のＮＨＫ ＢＳプレミアムのドラマ「金魚姫」で主演をつとめ、今年は主演映画「さんかく窓の外側は夜」などの公開を控える。
「俳優や女優が声優に挑戦する場合、声優たちのような技術はないので、その人の演技力やセンスが非常に重要になってくる。その点、２人は舞台で培った表現力が豊富。年齢的にも兄弟役にピッタリで、プライベートで仲がいいのも感情移入に役立つはず。かなりベストな人選だったようだ」（映画業界関係者）
ヒットする可能性が高い同作だけに、公開中は２人の声優ぶりも話題になりそうだ。 （編集部 竹田）＊画像イメージ
