茨城でM5．1の地震、横浜、川崎で震度3

　12日午前0時44分ごろ、茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉で震度4、神奈川や東京などで震度3の地震があった。気象庁によると、震源地は茨城県南部で、震源の深さは約50キロ。地震の規模を示すマグニチュード（M）は5.1と推定される。

　神奈川県内で震度3を観測したのは、横浜市神奈川区、中区、港北区、川崎市宮前区。相模原市や藤沢市、小田原市、三浦市など広い範囲で震度2となった。