熊本
熊本是位於九州地方與東京直線距離約有890公里遠的都市。因為農業相當興盛，也是蜜柑、西瓜、哈密瓜等水果，還有番茄、茄子、黑木耳等蔬菜的產地。
觀光上來說，有日本最大的破火山口（因火山活動而造成的大凹洞）阿蘇山あそざん和阿蘇周邊的有名溫泉（杖立溫泉つえたておんせん、黑川溫泉)。除此之外，也可以欣賞菊池溪谷、球磨川等絕景景點。
日本文豪夏目漱石なつめそうせき稱熊本為綠意街道滿溢的「森林之都」，就讓我們一同來發現熊本的魅力吧。
目次：
1.往熊本的交通
2.熊本的交通
3.熊本三天兩夜行程推薦
4.熊本的區域導覽
5.熊本推薦觀光景點30選
6.熊本的祭典與活動
7.熊本的美食
8.熊本的伴手禮
9.便於旅行時使用的熊本腔
10.熊本的飯店
11.氣候與合宜服裝
往熊本的交通
從福岡、長崎、鹿兒島出發
從同樣位於九州的福岡、長崎、鹿兒島前往熊本時，建議可以利用高速巴士。只需要花3,000〜5,000日幣即可移動到熊本。所需時間約2、3小時。
熊本的交通情報
熊本縣內運行著JR九州、市營巴士、路面電車。在熊本市內觀光的話利用路面電車和巴士最為方便。
JR
在熊本有連結南北的鹿兒島本線、連結熊本市還有阿蘇地方的豊肥本線，以及串連熊本縣南部八代和人吉的肥薩線。而2011年開通的九州新幹線，則可以從熊本前往鹿兒島，還有福岡、大阪、東京等方面。
小編建議可以購買可以無限次數搭乘新幹線、JR電車的「JR Pass九州鐵路周遊券」，推薦最好線上事前預約，才可以節省交通費用以及現場排隊購票的時間。
JR Pass九州鐵路周遊券 線上預約
[JR Pass九州鐵路周遊券\(附4G日本上網吃到飽SIM卡\) 線上預約
](https://www.klook.com/zh-TW/activity/25142-jr-pass-north-kyushu-sim-card/?aid=3414)
九州鐵路周遊券分為全九州、南九州、北九州三種票券，若是只有要暢遊熊本的話，僅需購買南九州版本。若是想要從福岡等地前往熊本的話，則需購買全九州版本的周遊券。
巴士
熊本縣民最重要的移動交通工具就是市內巴士。可在縣內盡情遊走。
路面電車
連結熊本中樞車站的熊本車站、上熊本車站還有田崎橋たさきばし、建軍けんぐん。若是要前往熊本城、上通・下通うえとおり・したとおり、水前寺公園すいぜんじこうえん等觀光景點，就搭乘路面電車吧。不論到哪價錢都是成人170日幣、小孩90日幣。
船
從熊本到長崎縣島原市しまばらし約30分可到的船隻和快艇也運行著。價錢約成人1,000日幣、小孩（小學生以下）500日幣。車子一台3,100日幣起跳。旅遊九州時請一定要利用。
計程車／租車
在熊本站還有上熊本站前有計程車乘車處。而熊本市市內則也有相當多的租車點。雖然前往熊本主要觀光點搭乘公共運輸已相當方便，但是若是想要完全按照自己的速度旅行的話，選擇計程車和租車的方式也不錯。以下提供幾種線上預訂的優惠方案。
AF
・日本各地優質自駕租車公司綜合比較 Tabirai Japan
・【限時優惠】九州 Budget 租車（5人座）
[・【限時優惠】九州 Budget 租車（6／7／8人座）
](https://www.klook.com/zh-TW/activity/20794-budget-car-rental-kyushu-fukuoka-kumamoto/?aid=3414)
end of AF
建議3天2夜行程熊本ー阿蘇ー黑川溫泉
抵達熊本之後，看抵達時間可以在熊本住一晚後，往阿蘇火山景點，下午在搭巴士到黑川溫泉。
【第一天】熊本部長辦公室➞熊本城➞櫻之馬場城彩苑➞水前寺成趣園➞上通下通散策
【第二天】阿蘇火山➞草千里➞大觀峰➞黑川溫泉
【第三天】黑川溫泉➞熊本
熊本的區域導覽
接下來將根據各個區域有哪些特色、名產，還有觀光景點進行介紹。
熊本市内
在通町筋、水通町周邊是熊本的中心業務區域，有市政府、企業辦公大樓。也有百貨公司和被稱為上通和下通的商店街，已成為縣內代表的購物中心。周邊也有熊本城、水前寺公園等觀光景點。
北部區域ー合志、小国、阿蘇
熊本縣北部是以阿蘇山為中心的自然景觀豐富的區域。觀光景點有位在阿蘇市的大觀峰、有著遼闊草原的草千里之濱，位在小國町的杖立温泉。另外，從江戶時代建成，被稱之為通潤橋的水路也值得一見。
若想要深度了解阿蘇火山的話，小編推薦可以來參加「阿蘇火山一日遊」的旅遊方案。除了可以讓你飽覽阿蘇火山的地形之美，又可以參加當地的農民市集喔！
[阿蘇火山一日遊 線上預約
](https://www.klook.com/zh-TW/activity/989-around-aso-day-tour-kumamoto/?aid=3414)
熊本縣北西部區域ー山鹿・菊池・玉名・荒尾・植木
縣北西部是有著玉名たまな溫泉、植木溫泉、山鹿やまが溫泉和平山溫泉等名湯的地區。另外作為國家重要文化財的「八千代座」劇場則可讓人感受到明治時代的華麗高雅氣息。
而以約1500年前的裝飾古墳（チブサン古墳）為起點，大約已經發現了共300個古墳的山鹿市中，則能前往縣立裝飾古墳館了解其出土物品歷史，並自己動手做過往古代的裝飾品「勾玉」。
荒尾市是縣立唯一遊樂園的所在地。若是要規劃家族旅行的話，縣北西區最合適了。
熊本縣南部區ー宇土・八代・不知火・水俣みなまた・人吉ひとよし・芦北
縣南部區知名的部分是滿溢自然美景的球磨川以及作為城下町而繁榮的八代。若是要前往人吉市觀光的話，可以利用蒸汽火車人吉（SLひとよし），一邊從窗戶眺望球磨川絕景。
此外，像是芦北的佐敷城跡、八代的八代城跡等史蹟也是必看之處。
天草區
位於縣南西部、環海的天草區，是對抗政府反彈基督教、率民眾抗爭的少年天草四郎あまくさしろう出身地。在市內的天草基督教館中則保有了基督教墓地以及基督教相關資料。
美食則是推薦使用地雞天草大王的烤雞肉串和雞鍋。在地捕獲的魚類也相當有名。
熊本的觀光景點27選
在熊本可以見到如同熊本城一般充滿歷史感的景點，或是有如阿蘇的自然美景。
1.熊本城（くまもとじょう）
熊本城可說是熊本的象徵。本是500年前統治熊本武將加藤清正かとうきよまさ所增改建的壯觀城堡，但卻在日本國內最後一次內亂西南戰爭中被燒毀。在1960年重建而成。其中鮮豔的「昭居之屋」中在牆壁或是拉門上使用金箔繪製了中國悲劇美女王昭居的故事，是觀光必重點。
※因熊本地震倒塌，但附近的著名的賞花景點二之丸廣場跟加藤神社都可以參觀，也可以遠遠觀看熊本城整修工程。
地址：熊本県熊本市中央区本丸１−１
公式HP：http://wakuwaku-kumamoto.com/castle/
2.熊本熊部長辦公室「KUMAMON廣場」
非常賣力工作也非常努力在吃的熊本熊觀光部長，總是驚訝的表情十分受到歡迎，想來看他有沒有在偷懶、或是一見工作認真的熊本熊，記得先來看看他的行事曆「KUMAMON廣場」，以免撲空！
小編建議可以參加周遊熊本城、阿蘇山、熊本熊部長辦公室的私人團一日遊！2人起就可以成團，並提供飯店接送，導覽使用中文服務，讓你的旅行毫無負擔！
[熊本城& 阿蘇山& 熊本熊部長辦公室私人團一日遊 線上預約
](https://www.klook.com/zh-TW/activity/9451-kumamoto-castle-mount-aso-kumamon-square-private-day-tour-fukuoka-kumamoto/?aid=3414)
3.上通（かみとおり）拱廊街／並木坂（なみきざか）
是個匯聚著咖啡店、雜貨店、老書店、饅頭店、珠寶店等店家的區域。若從上通拱廊街再往北延伸的話就是並木坂，這裡有著二手衣、外國雜貨、和菓子老店、咖啡店等店鋪，充斥著歐風氣息。不論是哪一個街道都很適合散策。
地址：熊本県熊本市中央区上通町ちゅうおうく かみとおりちょう
公式HP：http://www.kamitori.com/
4.下通(しもとおり)拱廊街／新市街
充斥著餐廳和雜貨店的拱廊街。相較於優雅的上通拱廊街，此處有較多高中生和年輕人，較為熱鬧。若從下通拱廊街再往南延伸的話就是有著豐富娛樂設施的新市街。電影院、遊戲中心、柏青哥等店家林立。
地址：熊本県熊本市中央区下通町ちゅうおうく しもとおりちょう
公式HP：http://shimotoori.com/
5.銀座通（ぎんざどおり）
與下通中間位置垂直的街道就是銀座通了，是個有許多居酒屋、酒吧的區域。不少人會在下班回家前來此喝一杯。
6.水前寺成趣園（すいぜんじじょうじゅえん）
從熊本城搭路面電車大約10分鐘的和式庭園，通稱為水前寺公園。是距今約400年前建成，充滿趣味性的庭園。
地址：熊本市中央区水前寺公園ちゅうおうくすいぜんじこうえん8-1
公式HP：http://www.suizenji.or.jp/
7.熊本市動植物園
從熊本城前來搭電車約只要15分鐘左右的動物園。植物園和遊樂園共存，是市民的休憩場所。
※之前因為熊本地震只有週末營業，現在已經恢復正常營業時間。
地址：熊本県熊本市東区健軍ひがしくけんぐん5-14-2
公式HP：http://www.ezooko.jp/
８.白川水源（しらかわすいげん）
每分鐘湧出60噸水的南阿蘇水源。在打水場中可以任意裝取美味的水。入場費100日幣。
地址：熊本県阿蘇郡南阿蘇村大字白川2040
公式HP：http://minamiasokanko.jp/suigen-list/shirakawa-suigen.html
９.天空之城道路・MILK ROAD
MILK ROAD是從阿蘇外輪山南部到東北部的道路。途中被稱之為天空之城道路的景點，是號稱能夠觀望到有如吉卜力工作室推出之『天空之城』中漂浮在天空之島嶼景色。
地址：熊本県阿蘇市狩尾かりお
10.草千里之濱（くさせんりがはま）
草千里之濱是從烏帽子岳えぼしだけ北端延伸開來、直徑約1公里的草原。可見放牧馬隻悠閒地吃著草，也能體驗騎馬。
地址：阿蘇市草千里ヶ浜
若想要深度了解草千里等阿蘇火山周邊生態環境，小編推薦可以來參加「阿蘇火山一日遊」的旅遊方案。除了可以讓你飽覽阿蘇火山的地形之美，又可以參加當地的農民市集喔！
[阿蘇火山一日遊 線上預約
](https://www.klook.com/zh-TW/activity/989-around-aso-day-tour-kumamoto/?aid=3414)
11.阿蘇Farm land
位於南阿蘇村みなみあそむら的綜合性設施。在園內有著戶外體能設施、動物園、溫泉、餐廳、住宿等設施。而位在森林之中的飯店內也有繪製著恐龍、西瓜、足球圖案的獨特房型。
地址：熊本県阿蘇郡南阿蘇村大字河陽あそぐんみなみあそむら おおあざ かわよう5579-3
公式HP：http://www.asofarmland.co.jp/
12.大觀峰（だいかんぼう）
阿蘇外輪山最高峰、阿蘇北外輪山きたがいりんざん最高峰。能一次就眺望到阿蘇五岳(中岳なかだけ、根子岳ねこだけ、高岳たかだけ、烏帽子岳えぼしだけ、杵島岳きしまだけ)的絕佳景點。
橫向蔓延的山脈，彷彿像是佛祖躺下的樣子。
地址：熊本県阿蘇市山田大観峰
13. 深綠異世界打卡景點「上色見熊野座神社」
上色見熊野座神社為《夏目友人帳》的綠川ゆき大師筆下的《螢火之森（蛍火の杜へ）》的故事舞台，帶點灰暗氣息的深綠森林彷彿能將人們引導至妖怪居住的山神森林。其特殊的神秘氣息讓上色見熊野座神社成為日本網路鄉民所矚目的拍攝景點。
14.鍋之瀧（鍋ヶ滝なべがたき）
位在小國町的瀑布。可走進瀑布裡面，從瀑布後方眺望如窗簾般充滿奇想的景色。
地址：熊本県阿蘇郡小国町黒渕おぐにまち くろぶち
公式HP：http://www.aso-oguni.com/kankou/kankosizen.html
15.坂本善三美術館
出生於熊本縣小國町的坂本善三被稱為「灰色畫家」、「東洋的寡黙」，以抽象畫作聞名世界。坂本善三美術館裡有著故鄉風情及深耕自然的作品，作品相當獨特，具高度評價。
地址：熊本県阿蘇郡小国町黒渕2877
16.わいた溫泉鄉
「わいた溫泉鄉」，位於湧蓋山（日文讀作わいたさん）山麓，有「岳の湯溫泉、はげの湯溫泉、山川溫泉、地獄谷溫泉、麻生釣溫泉・鈴ヶ谷溫泉」，是山川溫泉的總稱。湧蓋山山麓寬廣，溫泉眾多，故總稱為「わいた溫泉郷」（湧蓋溫泉鄉）。
地址：熊本県阿蘇郡小国町西里岳の湯2816
17.杖立溫泉（つえたておんせん）
位於阿蘇郡小國町あそぐんおぐにまち以「蒸湯」（洗完溫泉後進入像是桑拿的室內）著名的溫泉。特色是與充滿過往風情街道一同陳設。
公式HP：http://tsuetate-onsen.com/
18.黑川溫泉（くろかわおんせん）
位於阿蘇郡小國町的溫泉。特點是座落於有如江戸時代風情的街道中。
公式HP：http://www.kurokawaonsen.or.jp/
19.菊池溪谷（きくちけいこく）
是個能沿著鬱鬱蔥蔥的森林中流動的河川流水聲享樂的地點。因夏天平均水溫是13度，成為酷熱熊本的避暑地。
地址：熊本県菊池市原深葉きくちしはるふかば5026
公式HP：http://kikuchikeikoku.jimdo.com/
20.通潤橋（つうじゅんきょう）
被指定為國家重要文化財的水路橋。因為要將水運送到比橋還要高的白系台地，耗費相當艱難的技術才打造完成。在橋中央大量排水之際，將會吸引許多觀光客聚集。※因熊本地震，目前（2019年4月）通潤橋暫時停止放水，週邊也暫停開放參觀，但可以從最近的車站「道の駅」眺望。
地址：熊本県上益城郡山都町長原かみましきぐん やまとちょう ながはら
公式HP：http://www.town.kumamoto-yamato.lg.jp/map/pub/Detail.aspx?c_id=56&id;=395
21.天草（あまくさ）基督教資料館
是個展示有天草基督教歷史和日本史上最大規模叛亂「天草島原之亂」相關資料的重要資料館。
地址：熊本県天草市船之尾町くまもとけん あまくさし ふねのおまち19−52
公式HP：http://www.city.amakusa.kumamoto.jp/kirishitan/
22.大江天主堂（おおえてんしゅどう）
在基督教解禁後，於1933年由前往天草傳教、奉獻自己一生的法國傳教士ガルニエ神父（卡尼爾神父）和地方人民一同建造完成的教會。充滿羅馬式風情的教堂外觀與內部裝飾是其一大魅力。
地址：熊本県天草市天草町大江1782
23.海豚世界（イルカマリンワールド）
若想在天草觀看到野生海豚的話，就來這吧！會開著漁船帶客人前往海豚棲息的海域唷！成人價錢2,500日幣、小孩1,500日幣。
地址：熊本県天草市五和町二江くまもとけんあまくさし いつわまちふたえ2977
公式HP：http://im-world.jp/
24.萬田坑（まんだこう）
位於荒尾市的煤礦坑遺跡。在2015年以「明治日本的産業革命遺産 製鐵・製鋼、造船、石炭産業」之名登錄為世界遺產。建於1800年代末期至1900年代初期，作為日本2個最大規模縱型礦坑（垂直採挖坑道）之一，維繫了近代日本發展。不僅是能觀賞外觀，就連坑口以及機械室也能參觀。
地址：熊本県荒尾市原万田あらおしはらまんだ200−2
公式HP：http://www.city.arao.lg.jp/q/list/385.html
25.熊本縣立裝飾古墳館
位於山鹿市的博物館。展示著市內發現的古墳復刻品、出土物。
地址：熊本県山鹿市鹿央町岩原やまがしかおうまちいわばる3085
公式HP：http://www.kofunkan.pref.kumamoto.jp/
26.球磨川（くまがわ）
流經人吉、球磨地方的河川。入秋後是賞楓名景。搭乘小船從上游往下游的球磨前行的話，可以欣賞到豐富自然美景。
27.御輿來（おこしき）海岸
位在宇土半島北岸的海岸。被選為「日本之州百選」、「日本夕陽百選」之中。在水分不足之時，可在沙潟中看到美麗的沙紋。
地址：熊本県宇土市下網田町
熊本的祭典與活動
在熊本有牛深(うしぶか)ハイヤ祭典、藤崎八幡宮秋之例大祭等自古傳承至今的祭典。
4月 牛深ハイヤ祭典
是個迎合從江戸時代傳進的「元祖ハイヤ節」，由穿著和服女性跳舞的活力祭典。加上牛深是個位於港灣的城市，所以跳舞的行列中還會有揚起船帆、撒網的動作。
地址：天草市牛深町 牛深ハイヤ大橋
公式HP：http://ushibuka-haiya.com/
8月 山鹿燈籠祭典
從遠古時代以前就一直進行的祭典。其中由頭上頂著燈籠的女性們配合著熊本縣民謠（よへほ節）曲調所跳出的「千人燈籠舞せんにんとうろうまつり」最有名。是個極具幻想性的祭典。
地址： 熊本県山鹿市山鹿351 山鹿小学校グラウンド
公式HP：http://www.y-kankoukyoukai.com/event.php
8月 火之國祭
每年８月第一周代表熊本的最大祭典「火之國祭」，上千人以上參與總舞遊行，伴隨哲輕快曲調邊唱邊跳，也會邀請藝人在熊本城舉辦歌唱會並施放煙火，相當熱鬧。
地址：熊本県熊本市中央区
公式HP：https://kumamoto-guide.jp/hinokunimatsuri/
9月 藤崎八幡宮秋之例大祭
在毎年9月的第三個週一（敬老之日），有被稱之為隨兵的行列與裝飾著祭典服飾的馬匹（飾り馬）邊喊著「どーかい、どーかい」、邊遊行街頭。一邊鳴奏著前進的遊行隊伍是熊本的夏天風景記憶。
地址：熊本県熊本市中央区井川淵町３−１藤崎八旛宮
公式HP：http://fujisakigu.or.jp/reisai/
9月〜11月 城之祭典
在熊本城表演古武道的演武和鼓、騎射比武、能樂。
地址： 熊本県熊本市中央区本丸1-1
公式HP：http://www.manyou-kumamoto.jp/oshiromatsuri/
熊本美食
來到熊本旅行的觀光客都說：「熊本的食物真的很好吃。」所以來到這裡千萬別錯過了品嚐當地的豚骨拉麵、丸子湯。推薦料理如下：
豚骨拉麵
雖然在博多、鹿兒島也有豚骨拉麵，但是熊本的特色是湯頭加入雞骨熬製，而且在製作完成的拉麵上再加入焦焦的蒜頭。比起博多和鹿兒島的豚骨拉麵更能品嚐到豐厚的湯頭和蒜香味。
生馬肉
指的就是將馬肉薄片生吃。因為馬肉肉質細嫩，又沒有腥臭味，加上九州特製甜味醬油和蒜頭或生薑就能品嚐。
肉燕
本是中國福建省福州的鄉土料理。據說是在明治時代時由華僑傳入熊本與長崎等地。內含冬粉、大白菜，還有炸過的鳥蛋，是個道地中華風味湯品。
だご湯（丸子湯）
だご就是熊本腔的丸子。是個將小麥粉揉和而成的丸子加入湯頭內的料理。裡頭的食材還會加入紅蘿蔔、雞肉、香菇、蔥等，滋味豐富，可說是熊本縣民的家鄉味。
辣蓮藕
在蓮藕的孔洞內加入混合辣椒粉的味增，而後沾上麵粉油炸。由於品嚐期限只有兩到三天，所以不能當成伴手禮只能在當地品嚐。
あか牛・黑毛和牛
在熊本的阿蘇地方飼養的あか牛、黑毛和牛，有著高品質油脂和鮮嫩肉質特點。可在縣內的牛排店或是飲食店品嚐到唷。
熊本的小食
喝的優酪
相傳於小國町饕客間的人氣美食是這瓶「喝的優酪（のむヨーグルト，160日圓）」。使用了在小國町圈養的澤西牛的牛奶製成，相當濃醇香的優酪乳。小國町澤西牛乳及其他牛乳製品也非常受歡迎。
蒟蒻壽司
日本有許多料理會使用到蒟蒻，不過，蒟蒻壽司是很稀有的吧！厚厚的蒟蒻中塞入飯及紫蘇，簡單的料理卻有意外的好味道，沒想到飯和蒟蒻能這麼合！
牛奶果醬
使用小國澤西牛乳製成的「牛奶果醬（ミルクジャム，税入800日圓）」。讓麵包風味更佳的純粹甜味，在當地相當熱賣的產品。
熊本的伴手禮
點心
推薦有著脆脆口感的「黑糖甜甜圈棒」，稱得上熊本經典餅乾的「譽之陣太鼓」，還有用光滑派皮包著紅豆泥的中西合併點心「武者返し（武者返回）」。
工藝品
講到傳統工藝的話就是肥後象嵌、山鹿燈籠、花手箱、雉子車了。
肥後象嵌本是日本刀的鐔（指指劍柄與劍身連接，兩旁外凸如鼻的部分）等武器製作時用來裝飾的技法，相當精緻是特點之一。近來也用做在項鍊或是領帶夾上。
山鹿燈籠雖然體積大，但因為是用紙製作，所以相當輕巧。是造訪山鹿時的最佳伴手禮。
花手箱（照片中的盒子）是人吉地方的代表工藝品，據說是從800年前一直延續至今的商品。
在日本中世紀時期，也有如同英國薔薇戰爭（Wars of the Roses）一般的權力鬥爭，指得就是平家和源氏的爭鬥。據說最終在兩家最後戰役「壇ノ浦之戰」中敗北的平家人躲至名為人吉地方隱居，而為了回憶過往在都城的優雅生活才開始製作花手箱。是個外在鮮豔，但也能感受到內在手作溫暖的工藝品。
熊本熊商品
最近也有大量以當地知名的熊本熊為主題的餅乾或是伴手禮。
簡單的熊本方言
有學過日文的部分朋友應該有感受到在熊本聽到的日文，跟東京聽到的日文有些不大一樣吧！其實在熊本至今都有許多人都還講著被稱之為「熊本腔」的熊本方言唷！
尤其是2019年的大河劇《韋駄天～東京奧運故事～》裡面的主人公金栗四三，總是操著濃濃的熊本方言，讓人不禁也想學一下。加上若是能先知道一些熊本腔的說法的話，說不定旅程中會更加有趣。接下來就介紹一些經常可以聽到、用到的熊本方言。
よか
含有好（よい）和不需要（いらない）兩種意涵，必須從當下的說話脈絡來判斷是那一種意思。若是聽到「よかね」的話，則大多是表示很好（いいね）的意思。
なか
有不要、沒有（ない）的意思。可表達沒有這個東西，或是否定什麼的時候使用。
例1：醤油のなか。(意味：沒有醬油。)
例2：うもなか。(意味：不好吃。)
うまか
好吃（美味しい）的意思。若是在熊本的餐廳或是餐館內，可試著說說看「たいぎゃ、うまか(意味：相當好吃)」，店內人員應該會相當開心。
なんば
什麼（何を）的意思。使用方式像是「なんばしよっと？(意味：在做什麼？)」。
〜けん／〜だけん
是類似英文「因為」的意思，一般是在表示理由和原因的時候使用，就像是「〜から、〜だから」一樣。
例：うまかけん、食べなっせ。(意味：因為很好吃，吃吃看這個。)
たいぎゃ
指得是相當（とても）或是適當（ほどほど）的意思。「たいぎゃよか」就是指非常好的意思。若是有人對你說「たいぎゃにしときなさい」、「ほどほどにしておきなさい」的意思。
とっとっと
表示主權詢問與確認的意味（それをあなたは取って(持って)いるのですか）。一般都是在確認物品或是地方是否已是他人所擁有或使用時的時候使用。
例：こことっとっと？ (意味：這個你地方你已經在用了嗎？（あなたはこの場所を取っているのですか？）)
熊本的飯店
熊本市內的話有充足的商務旅館、膠囊旅館。而在黑川溫泉、杖立溫泉則是有相當浪漫的溫泉旅館。當然也有一個人約只要5000日元起跳的便宜旅館。但是來到溫泉觀光勝地，似乎還是選擇入住溫泉旅館，體驗一下日本生活樣貌吧。
AF
・從高級飯店到平價民宿，多樣的住宿選擇 線上優惠訂房：Booking.com
end of AF
熊本的氣候與建議穿著
熊本氣溫整年來說都比東京高，甚至在夏天時還有高溫超過40度的情況。
初次造訪熊本的人，說不定會對於盆地地形所造成的悶熱氣候感到驚訝。夏天時請要留意中暑和曬傷。
雖然熊本幾乎不會下雪，但是氣溫也會出現接近零下低溫，也必須做好防寒準備。
特別是阿蘇地方，比起熊本市內氣溫通常會低3～5度。還是準備好帽子和厚外套較為恰當唷。
結語：享受熊本觀光
推薦前往熊本旅行的最合適季節，就是氣候舒爽的春天和秋天。秋天更是球磨川紅葉的觀賞時期。
另外，每年藤崎八幡宮秋天所舉辦的例大祭時間也很不錯唷。舉辦時間是在每年9月的第3個星期一，一起隨行的兵士展現出被稱之為火之國的熊本縣內相當有活力的祭典，絕對必看。
熊本是個能夠賞受美食、欣賞美景的地方。做好防寒、防暑準備旅途勢必更加盡興。
旅行相關情報
若是想要兌換日幣的時候，可利用銀行的外幣兌換功能，或者是7-11的ATM。
若是身上的現金不夠的時候，可以找一下貼有「PLUS」標籤的ATM。即能簡單地在海外提領現金。
到飯店住宿時，若能說日文的話，就會更為便利。就簡單介紹一下簡單的日文慣用語吧。
在日本有提供給外國旅客使用的Wi-Fi服務「Japan Connected-free Wi-Fi」。出發前可以先下載至手機裡唷。
AF
・出國上網不再貨比三家！MATCHA x NINJA WiFi 專屬優惠 MATCHA Wi-Fi>
end of AF
