お知らせ information(2)

©株式会社VOTE FOR

■令和2年度市・道民税納税通知書を送付します
本市において課税される方の納税通知書は、6月10日(水)から送付します。
毎年課税になっている方で、6月24日(水)までに通知書が届かない場合は、ご連絡ください。

◇納期を守りましょう!
市税は、金融機関、コンビニエンスストア、市役所、各支所で納税できます。
納め忘れのない、便利な口座振替もご利用ください。口座振替を希望する方は、金融機関に必要書類を提出してください。

◇新型コロナウイルス感染症の影響でお困りの方へ
新型コロナウイルス感染症の影響により納税にお困りの方を対象に、納税相談を行っています。
以前よりも収入が2割以上減った場合などは、一定期間における納税を猶予する制度などもあります。詳しくはお問い合わせください。

問合せ:市税務課 市民税グループ
【電話】0162-23-6392

■道税の徴収猶予特例制度について
新型コロナウイルス感染症に納税者(ご家族を含む。)がり患された場合のほか、新型コロナウイルス感染症に関連して、納期内に納めることが困難な場合は、納税の猶予が認められることがあります。
また、一定の要件に該当するときは、他の猶予制度が認められることがあります。
詳しくはお問い合わせください。

問合せ:宗谷総合振興局 税務課 納税係
【電話】0162-33-2520

■2年に一度 はかりの定期検査を忘れずに
商店、スーパーマーケット、食品加工場、学校、病院などで、取引や証明上の計量に使用するはかりは、2年に一度、定期検査を受けることが義務づけられています。
この検査を受検しなければ、取引や証明に使用することはできませんので、ご注意ください。
※検査には手数料がかかります。

▽令和2年度 特定計量器定期検査会場及び日程

問合せ:市水産商工課 商工・労働グループ
【電話】0162-23-6467

■合併処理浄化槽設置費の助成等のお知らせ
市では、公共下水道の事業計画認可地域以外の地域で、合併処理浄化槽を設置する方に、浄化槽設置費用の一部助成と、水洗トイレに改造する費用などの貸し付けを行っています。

◆合併処理浄化槽の設置費用の一部助成
〇利用できる方
次の全ての要件に該当する方
・対象地域で新築する建物及び既設の建物に合併処理浄化槽を設置する方
・市税等の滞納がない方
・助成を申請する年度内に設置工事を完了できる方

〇助成の金額
合併処理浄化槽の設置に要する費用(浄化槽本体購入費、設置工事費、放流管工事費)の合計額の半額
※浄化槽の処理対象人員に応じて、助成限度額を設けています。
※予算が無くなり次第、受付を終了します。

◆トイレ水洗化工事費用の貸し付け
10人槽以下の合併処理浄化槽の設置費用とトイレ水洗化改造工事や排水工事などの費用を無利子でお貸しします。返済期間は60回(5年)以内です。

〇貸し付けを利用できる方
対象地域で既設の建物に合併処理浄化槽を設置する方のほか、いくつか要件があります。

〇貸し付けの限度額
・トイレ水洗化改造工事…1か所あたり40万円
・し尿浄化槽廃止工事…1基につき20万円
・排水設備設置工事…1戸につき20万円
・浄化槽設置工事…5人槽60万円、6~7人槽75万円、8~10人槽95万円

◎手続きについて
助成、貸し付けを希望する方は申請が必要です。

【対象地域】
・ノシャップ3~5
・富士見
・西浜
・抜海
・オネトマナイ
・夕来
・クトネベツ
・第一清浜
・第二清浜
・富磯
・宗谷
・宗谷岬
・東浦
・勇知
・下勇知
・上勇知
・声問
・サラキトマナイ
・恵北
・樺岡
・増幌
・上声問
・沼川
・曲渕
・川西
・川南
・曙
・開進
・豊別
・天興
※声問は下水道事業認可区域を除く

申込・問合せ:市水道施設課 下水道グループ
【電話】0162-23-6509

■無電柱化工事のお知らせ
災害時における緊急輸送道路の確保や、良好な都市景観の形成のため、電線類を地中に埋設する工事を実施します。
通行される皆さんには大変ご迷惑をおかけしますがご理解とご協力をお願いします。

◇通行規制内容
・国道40号…旭川方面へ向かう車線の規制(車線減少)
・市道中央7条通り…一部期間、通行止め
・市道中央8条通り…一部期間、片側交互通行

◇通行規制期間
・国道40号…令和2年6月上旬から12月下旬まで(予定)
※市道中央7条通り、市道中央8条通りは、規制期間決定後、改めてお知らせします。

※くわしくは、本紙14面をご覧ください。

問合せ:北海道開発局稚内開発建設部稚内道路事務所工務課
【電話】0162-33-5276