ノラ・ジョーンズが、先日リリースされた最新アルバム『ピック・ミー・アップ・オフ・ザ・フロア』収録曲「フレイム・ツイン」のミュージック・ビデオ(MV)と日本語のリリック・ビデオを公開している。
「フレイム・ツイン」は、「炎のなかの私の双子」をテーマに、印象的なピアノの旋律に乗せて相手との距離感や複雑な関係性を歌った、ミステリアスな雰囲気が漂う楽曲。ノラがピアノとヴォーカルを務め、ベースにはジョン・パティトゥッチ、ドラムにはブライアン・ブレイド、そして、ピート・レムがギター、シンセサイザー、オルガンとして参加。
MVでも、歌詞の鍵となる「炎」をテーマに制作され、ノラがシルバーのロングヘア姿で彼女の分身と共に登場し、楽曲の不思議な印象を表現した。
またリリック・ビデオは、楽曲に対するイメージや雰囲気がより伝わるようにとノラ本人の希望で今回公開する運びとなったという 。歌詞対訳は芥川賞作家でもある川上未映子氏が担当した。
■商品情報
ノラ・ジョーンズ『ピック・ミー・アップ・オフ・ザ・フロア』 発売中
通常版:¥2,860 (税込) UCCQ-1125
初回限定盤:¥3,630(税込) UCCQ-9571