【Hulu独占配信中】『フィルシーリッチ』をはじめ大好評につき海外や韓国でリメイクされた作品特集!

©株式会社AXNジャパン

現在、世界中の放送局や動画配信サービスが限りある視聴者を獲得するために確実におもしろいドラマを求めており、他国のヒット作品をリメイクするのは当然の流れかもしれません!そして今回、Huluで配信中の他国でリメイクされたオリジナル版の海外ドラマ3本をご紹介いたします!日本でリメイクされるのも近いかも!?

1作品目『FILTHY RICH/フィルシー・リッチ』

© 2016 Filthy Productions Ltd.

10月17日(土)からHulu で独占配信となる『FILTHY RICH/フィルシー・リッチ』。

大富豪ジョン・トゥルブリッジの突然の死をきっかけに、三人の隠し子、未亡人のブレイディ、前妻の息子ジョンJr たちが巨額の遺産を巡って、様々な駆け引きをみせるニュージーランド発のブルジョワ・ミステリー。「権力・金・家族」を巡る家族間の争いだけでなく、それぞれのキャラクターが抱える秘密やジョンの死の真相などが複雑に絡み合い、次々と予測不能な展開が巻き起こります!

ニュージーランド国内で『X-ファイル』に次ぐ視聴率第2 位を記録するなど人気を博しました。ニュージーランドでの大ヒットを受け、『セックス・アンド・ザ・シティ』のキム・キャトラル主演、『ヘルプ 心がつなぐストーリー』のテイト・テイラー監督でアメリカ版がリメイクされ、米FOXチャンネルでこの秋から放送されています。

こちらは予告編となります!是非ご覧ください!

2作品目『女医フォスター 夫の情事、私の決断』

© Drama Republic 2015

現在Huluで配信中の『女医フォスター、夫の情事、私の決断』は、イギリスのBBCOne製作の不倫サスペンス。

主人公は医師としてのキャリアを築き、愛する夫と息子と共に完璧な日々を送っていたジェマ・フォスター。しかし、あることがきっかけでジェマは夫の浮気を知ってしまい、英国の諺“さげすまれた女の恨みほど怖いものはない“を物語るように、壮絶な復讐劇が幕を開けます。

スピーディかつ予想を上回る展開が人気を博し、イギリスでは最高視聴者数1000万人を記録。2015年に放送開始された新ドラマの中で視聴率No.1を獲得するなど大ヒットしました!そんな本作は、2020年に韓国の放送局JTBCで『夫婦の世界』としてリメイクされました。韓国版も大人気を博し、最終回の視聴率は28.4%と非地上波の歴代最高視聴率を塗り替えています。韓国版の前にまずはイギリス版で予習するのも楽しみ方のひとつかもしれません。

3作品目『ジ・オフィス(U.K.)』

© BBC 2002

現在Huluで絶賛配信中の『ジ・オフィス(U.K.)』。

ロンドン郊外にある製紙会社ウェーナム・ホッグの支社を舞台に、リッキー・ジャーベイス演じる無神経な上司に振り回されるオフィスの日常をドキュメンタリー・タッチで描いたシチュエーション・コメディ。

2001年からイギリスのBBCで放送され、英国アカデミー賞テレビ部門では3年連続で作品賞とコメディ演技賞を受賞。2003年にはイギリスのテレビ作品としては初のゴールデングローブ賞の作品賞に輝きました!また、営業のティムを演じたマーティン・フリーマンは本作で一躍有名となりました。

社会現象的な大ヒットを受けて、2005年からNBCでアメリカ版が放送開始。無神経な上司を人気コメディアンのスティーヴ・カレルが演じ、オリジナル版のティムに相当する営業のジムを、今では俳優だけでなく監督としても有名なジョン・クラシンスキーが演じています。アメリカ版よりも皮肉のきいたブリティッシュ・ジョークが満載のイギリス版はHuluでお楽しみいただけます。

配信情報

◆『FILTHY RICH/フィルシー・リッチ 』シーズン1
10月17日(土)から Huluにて独占配信スタート!
以降毎週土曜日に1話ずつ追加予定(字)

◆『女医フォスター 夫の情事、私の決断』 シーズン1~2
Huluにて配信中(字)

◆『ジ・オフィス(U.K.)』シーズン1~3
Huluにて配信中(字)

Huluは映画 ・ ドラマ ・ アニメ ・バラエティなどを楽しめるオンライン動画配信サービスです!Huluにまだ入会してない方はこちらから!

Hulu公式サイト(人気映画、ドラマ、アニメが見放題!)