不機嫌で「怒りっぽい」を英語で言うと？

毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。世界の名所を紹介する英文から、覚えておきたいフレーズやキーワードをご紹介します♪

不機嫌で「怒りっぽい」を英語で言うと？

ハワイにある「トーマス・A・ジャガー博物館」についての英文を読んで、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう！

Another place to visit is the Thomas A. Jagger Museum.
（もうひとつ、トーマス・A・ジャガー博物館訪問もおすすめよ）Here you can learn about history, earth science, and the myth of Pele, the goddess of the volcano.
（ここでは歴史や地球科学、それに火山の女神であるペレの神話を学ぶことができるの）
She is the most famous goddess in Hawaii.
（ペレはハワイで最も有名な女神で）She rules fire, lightning, wind and volcanoes.
（火と稲妻と風と火山を司っているのよ）Be careful when you drive around the area—Pele is not only beautiful and passionate, but bad-tempered and jealous as well.
（このあたりをドライブするときは注意してね。ペレは、美しく情熱的である一方、怒りっぽくて嫉妬深いんだから）Hawaiian people believe they don’t own the land, they only borrow it from Pele.
（ハワイの人びとは、自分たちは土地を所有しているのではなく、ペレから借りているだけなのだと考えているのよ）

出典：コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up！キーワード

機嫌が悪いというより「気が短く怒りっぽい」という意味の「hot-tempered」「quick-tempered」という表現もあります♪

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう！明日のレッスンもお楽しみに。