楽天・三木谷浩史代表取締役会長兼オーナー（５５）が改めて日本復帰を決断した田中の「男気」に賛辞を送った。
同オーナーは入団会見冒頭、田中の８年ぶりの古巣復帰に関し「コロナ禍で日本や世界が苦しい中、あえて楽天に復帰してくれて。その男気に感謝したい」と笑み。「まだ大リーグで活躍できるにも関わらず思い切った決断をしてくれた。天国のノムさん（野村監督）、仙さん（星野監督）も喜んでいると個人的には思っている」と田中が師事した歴代監督の名を挙げながら復帰を祝福した。
また、会見に同席した石井一久ＧＭ兼監督（４７）は今後の田中について「特別な選手なんですが、特別扱いはしない」と明言。あえて厳しい言葉を投げかけたが、これは「まだ僕の方が通算（日米勝利数）は勝ってるんでね」（石井監督）。
それでも共に日米をまたにかけて活躍した同士だけに最後は「まず最初は自分の調整をしっかりというか、色々なアジャストをしないといけない。７年アメリカでやっていたのでね。でも自分のことをやりながらも周りの選手は見ている。それを背中で見せてくれれば十分」と焦らず日本の野球に適応してくれるようエールを送っていた。
