ミナシアンGM「ショウヘイは周りと異なる選手…2年契約に大いに納得がいく」
エンゼルスは8日（日本時間9日）、大谷翔平投手と2年850万ドル（約8億9400万円）で合意したと発表した。19日（同20日）に予定されていた年俸調停の公聴会を回避し、2021年年俸は300万ドル（約3億1560万円）、2022年年俸は550万ドル（約5億7860万円）。ペリー・ミナシアンGMは報道陣の電話会見に応じ、交渉の内幕を明かした。
前例のない二刀流選手の査定。ミナシアンGMは大谷の代理人を務めるネズ・バレロ氏と数週間に渡って交渉してきたという。この日の契約合意にまずは安堵の言葉を口にした。
「我々は交渉を続けることができた。1年契約をまとめるには時間がなかったと思う。これは間違いなくユニークなケースで、多くの例もない。しかし我々が交渉を更に行い、複数年契約について議論するにあたって、この金額が並んだ。双方にとって利益とリスクがある。間違いなく我々にとっても、そして彼らにとっても理にかなっている。契約を完了させることができて喜んでいる」
「非常に困難だった。しかし、（大谷との）関係やコミュニケーションが影響したと思う。相手がどのような面を見ているかを理解することも。彼は周りと異なる選手。多くの選手は、彼がフィールド上ですることができない。なので、我々が2年契約に合意するのは大いに納得がいく」
大谷側は21年3.5億円を希望、球団側は2.6億円を提示「次の2年間というアイデアが生まれた」
大谷は昨季終了後にメジャー登録3年以上6年未満の選手に与えられる年俸調停の権利を初めて取得した。米メディアによると、大谷側が330万ドル（約3億4700万円）を希望したのに対し、球団側は250万ドル（約2億6300万円）を提示。両者には80万ドル（約8500万円）の開きがあった。
「年俸アップに値していると双方が同意見だったと思う。大事なことはそれがいくらかになるということだった。総年俸のことから考えて、この先、我々が次の2年間をどう対応することができるのかという面でアイデアが生まれた。我々は気持ちの面で安心して複数年契約のリスクを取った」
昨季はシーズン序盤に右前腕を故障して打者に専念した。シーズンオフから投手のリハビリを行っている。
「彼は良い感触を得ている。この男は自身を磨くために時間とエネルギーを注いでいる。素晴らしいことだ。それに才能を組み合わせ、彼がこの球団にとって大きな戦力になると我々は感じている」
ここ2年間は二刀流選手として結果を残せていないが、球団側の投打への期待の高さは変わらない。完全復活の2021年としたいところだ。（盆子原浩二 / Koji Bonkobara）
