60年ぶりに届いたメッセージ・イン・ザ・ボトル

イギリス北西部のブラックプールから、アメリカに届くことを期待して海に投げられたメッセージ入りの瓶が、60年後に南部イースト・サセックスに打ち上げられた。「デーリー・ミラー」紙が伝えた。

ブラックプールから300マイル(約480キロ)離れたホーブの海辺を歩いていた2人の学生が、波打ち際で茶色いビール瓶を発見した。中に紙が入って封がされているのに驚いて開けてみると手紙が入っており、日付は1961年8月7日。ふやけた紙には、「親愛なるアメリカ人たちよ、池の向こうの暮らしはどうだ? この瓶はイギリス、ブラックプールのビーチから投げたよ。戦争では助けてくれてありがとうって言っとくべきかな。こっちではロイ・オービソンが流行り始めていて、かなりグルーヴィーな感じになってきたよ」などと記されていた。送り主は「ボビー・ドスエッグスと仲間たち」と書かれていた。

© 英国ニュースダイジェスト