株式会社パイ インターナショナルは2021年4月14日(水)に書籍『ママン ー世界中の母のきもちー』を刊行。
世界累計24万部を超えるベストセラー。 世界中の母親が子を慈しむ気持ちや、 繰り返される日々の中で奮闘する姿、 母と子のかけがえのない一瞬を詩的につづる大人の絵本。 ボローニャ国際児童図書展で注目の作家の美しいイラストと、 内田也哉子の愛にあふれた翻訳でお届け。
「世界中のお母さん、 あなたがあなたでありがとう」
ーー内田也哉子
書籍の内容をNetGalley内で無料でご覧いただける。（※NetGalleyの会員登録が必要）
訳者あとがきより
初めから「お母さん」である女性は誰ひとりいません。 血のつながりがあろうと、 なかろうと、 この世に生まれてきた子どもと何かを共有し心を通わせるところから母親は、 はじめの一歩を踏み出します。 きっと、 子を育てる世の女性たちは、 繰り返される日々の中で、 転んだり、 ぶつかったり、 試行錯誤して、 いつしか母になるのでしょう。
