農作業小屋が全焼（小屋の奥に見えるのがバイパス）
９日午後０時５７分頃、新潟市北区内島見地内、鈴木修一さん所有の鉄筋造平屋建ての農作業小屋で火災が発生し、約７６平方メートルが全焼した。
新新バイパスを走行中の市民から「競馬場インターチェンジ付近で作業小屋が燃えている」との110番通報があり、消防車両が現場に駆け付け、発生からおよそ１時間後の午後１時５６分に鎮火した。
火災現場は新潟競馬場からほど近い農地で、新潟北警察署によると周辺の住宅への被害はなく、これまでのところこの火事によるけが人や逃げ遅れた人はいないとのことだ。
