【パイレーツ５－６カブス】＠リグリー・フィールド
カブスは１番マイケル・ハーモシーヨが５打数３安打３打点、２番フランク・シュウィンデルが４打数３安打２打点の活躍を見せ、パイレーツに６対５で勝利。６回裏に飛び出したシュウィンデルの９号ソロが決勝点となり、連勝を４に伸ばした。パイレーツはアンソニー・アルフォードの２本塁打などで５点差を追いついたものの、同点にした直後に痛恨の被弾。エラーでサヨナラ負けした前日に続いて接戦を落とし、４連敗となった。
７月末にトレードで主力選手を大量に放出したカブスを牽引しているのは無名の伏兵たちだ。４回裏の３号ソロを含む３安打３打点の活躍を見せたハーモシーヨは昨季までエンゼルスでプレーし、今季マイナー契約でカブスに加入した26歳の外野手。一方、６回裏の９号ソロを含む３安打２打点をマークしたシュウィンデルは７月にウエーバーでカブスに加入した29歳の一塁手で、８月はナ・リーグの月間最優秀新人に選ばれた。こうした無名の伏兵たちが予想以上の働きを見せ、現在のカブスの戦いを支えている。
パイレーツの筒香嘉智は今日もベンチスタートとなり、１点を追う７回表無死走者なしの場面で投手の代打として登場。カブス２番手トレバー・メギルと対戦したが、カウント２－２からの５球目、外角低めへのナックルカーブを打ってショートゴロに倒れた。日本時間８月30日のカージナルス戦で逆転サヨナラ３ランを放ったあとは、４試合で10打数１安打と失速気味。今季の打率は.186、OPSは.629となった。
