神奈川県企業庁は2日、県営水道の広報紙「さがみの水」89号に掲載したサルとリスについて、誤った写真を掲載したと発表した。サルは名称も間違えていた。
水道管と動物の大きさを比べる企画ページで、「シロテテナガザル」の写真を掲載すべきところ、「サバンナモンキー」とみられる写真を掲載。写真説明でも「シロテナガザル」と誤って記載した。また、「アフリカコビトリス」の写真を掲載すべきところ、別のリスの写真を掲載した。夏休みに合わせ、水道管の豆知識を伝える企画だった。
広報紙は1日に約74万部発行し、県営水道の給水区域（12市6町）の各家庭に新聞折り込みやポスティングで配布。読んだ県民から指摘があり、発覚した。
デザイン会社が制作の過程で、写真を取り違えたことが原因。担当課も誤りに気づかなかった。県企業庁では、12月発行予定の次号で訂正記事を掲載するという。
