ノラ・ジョーンズ、自宅で撮影した新曲のパフォーマンス・ビデオ公開

ノラ・ジョーンズが、先日リリースした新曲「トライン・トゥ・キープ・イット・トゥギャザー」のパフォーマンス・ビデオを公開した。

本楽曲は、もともと6月12日に発売を控える約4年ぶりのオリジナル・ソロ・アルバム『ピック・ミー・アップ・オフ・ザ・フロア』に収録されるボーナス・トラックであったが、新型コロナ禍で外出自粛が続く現在の世界的状況を受けて、ノラ本人の希望で先日に急きょシングル・リリースに至った。今回のパフォーマンス・ビデオ公開もノラ本人の強い希望で実現し、ソーシャル・ディスタンスを保つため、プロのカメラマンは入れずに一台のカメラのみを使用し、ノラの自宅で撮影された。

ノラは、同曲について「数ヵ月も前に作った曲なのに、不思議と歌詞が今の世界を代弁しているような気がする」と語っており、ビデオでは暗闇を照らす一筋のライトで曲の世界観を表現した。また、英語歌詞と日本語の歌詞対訳も公開。日本語の歌詞対訳は芥川賞作家の川上未映子が担当している。

「トライン・トゥ・キープ・イット・トゥギャザー」歌詞、日本語対訳　

新型コロナウイルスの影響を受けて、ノラは5月からスタートする予定だった全米ツアーのキャンセルを発表したばかりだが、ファンとの交流の場としてYouTubeチャンネルにてライブ・ストリーミングを自宅から定期的に配信し、アーカイブも公開している。

ライブ・ストリーミング配信アーカイブ（YouTubeチャンネル）

なお、彼女の癒しの歌声にフォーカスが当てられた「癒しのノラ・ジョーンズ」という新しいプレイリストもAppleMusic/Spotifyにて公開中だ。

「癒しのノラ・ジョーンズ」プレイリスト（AppleMusic/Spotify）

■商品情報