「ご親切にどうも」を英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日本文化について語る日本人と外国人の会話から、覚えておきたいフレーズやキーワードをご紹介します♪

「ご親切にどうも」を英語で言うと?

アニメ好きなエリスを案内するナオ。2人の会話から、覚えておきたい英語表現をチェック!

Nao : Well, this area is famous for anime shops. Here’s one.
(ナオ:じゃあ、この地域はアニメショップで有名よ。ここがそのひとつ)

Ellis: Wow! That statue is my favorite anime character.
(エリス:おお! このはぼくのお気に入りのニメ・キャラクターだ)

Nao : Should I take your photo? I’ll get the statue in the shot.
(ナオ:写真を撮りましょうか。その像を写真に入れましょう)

Ellis: Hey, thanks. That’s really nice of you.
(エリス:ありがとう。君は本当に親切だ

出典:コスモピア eステーション『おもてなし英会話』

Pick up!キーワード

  • area:地域
  • famous for:~で有名
  • statue:像
  • favorite:お気に入りの
  • anime character:アニメキャラクター
  • Should I take your photo?:写真を撮りましょうか?
  • That’s really nice of you:親切ですね、ご親切にありがとう

「ご親切にありがとう」とお礼と伝えるときは、「That’s really nice of you」以外に、「That’s very nice of you」「How nice of you」などの表現もよく使われますよ♪

☆英語力を磨いて、日本にくる外国人をおもてなしできるようになりましょう♪明日のレッスンもお楽しみに!

© アイランド株式会社