sebastiankurz
L'ancien chancelier autrichien Sebastian Kurz a été reconnu coupable vendredi d'avoir fait de fausses déclarations dans le cadre d'une enquête parlementaire sur la corruption présumée de son premier gouvernement. Il a été condamné à huit mois de prison avec sursis. Le verdict du tribunal pénal de Vienne a été rendu à l'issue d'un procès qui a duré quatre mois. C'est la première fois en plus de 30 ans qu'un ancien chancelier autrichien est jugé. L'affaire était centrée sur le témoignage de M. Kurz dans le cadre d'une enquête portant sur la coalition qu'il a dirigée de 2017, lorsque son Parti po...
Euronews (French)
El excanciller austríaco Sebastian Kurz fue condenado este viernes por hacer declaraciones falsas en una investigación parlamentaria sobre presunta corrupción en su primer Gobierno. El veredicto del tribunal penal de Viena se produjo tras un juicio que duró cuatro meses, y al término del cual se impuso al exmandatario una sentencia suspendida de ocho meses. El caso, que ha supuesto la primera ocasión en más de 30 años en que un excanciller austríaco es juzgado, se centró en el testimonio de Kurz en una investigación sobre la coalición que dirigió desde 2017 hasta su colapso en 2019. Los fiscal...
Euronews (Spanish)
Ein Gericht in Wien hat den ehemaligen österreichischen Bundeskanzler Sebastian Kurz wegen Falschaussage vor einem Untersuchungsausschuss in der sogenannten Ibiza-Affäre schuldig gesprochen. In zwei weiteren Anklagepunkten wurde er nicht verurteilt. Das Wiener Landesgericht geht davon aus, dass Sebastian Kurz (ÖVP) vor dem U-Ausschuss seine Rolle bei der Postenvergabe in der Staatsholding ÖBAG heruntergespielt hat. Sebastian Kurz wurde zu acht Monaten bedingter Freiheitsstrafe verurteilt. Das Urteil ist aber bisher nicht rechtskräftig. Kurz kann Einspruch dagegen einlegen. Der inzwischen 37-Jä...
Euronews (German)
After twelve days of deliberation, a Vienna court has delivered its verdict on the trial of former Austrian Chancellor Sebastian Kurz. He has been convicted of making false statements to a parliamentary inquiry. The verdict at the Vienna criminal court followed a four-month trial. The case marked the first time in more than 30 years that a former Austrian chancellor had stood trial. He was given an eight-month suspended sentence. Kurz, who was once hailed as a "wunderkind" of the Austrian People's Party, resigned in 2021 following a separate corruption probe. Prosecutors in the trial, which op...
Euronews (English)
Österreichs Ex-Kanzler Sebastian Kurz ist wegen Falschaussage zu einer Bewährungsstrafe von acht Monaten verurteilt worden. Das Landgericht Wien sah es in seinem Urteil als erwiesen an, dass Kurz bei der Berufung des Aufsichtsrats der Staatsholding Öbag einen größeren Einfluss ausgeübt hatte, als er 2020 vor dem Ibiza-Untersuchungsausschuss eingeräumt hatte. Der Angeklagte habe den Eindruck erwecken wollen, er sei damals bei diesem Vorgang nur um seine Meinung gefragt worden. «Das ist etwas, was im Beweisverfahren insgesamt einfach keine Deckung findet», sagte Richter Michael Radasztics. Die Ö...
DPA (German)
Nach vier Monaten geht der Prozess gegen Österreichs Ex-Kanzler Sebastian Kurz vor dem Landgericht Wien heute voraussichtlich zu Ende. Dem 37-Jährigen wird Falschaussage vor dem Ibiza-Untersuchungsausschuss vorgeworfen. Der ehemalige Regierungschef soll vor dem Gremium seinen Einfluss bei der Bestellung eines Vertrauten an die Spitze der Staatsholding Öbag heruntergespielt haben. Konkret geht es um die Frage, ob Kurz lediglich informiert oder in die Top-Personalie involviert war. Neben einer Verurteilung und einem Freispruch ist auch eine sogenannte Diversion möglich. Dabei handelt es sich in ...
DPA (German)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら